盲生學習音樂輕鬆自如
(中央社訊息服務20120828 15:31:17)科技研究就是為了服務人生，成功大學資工系蘇文鈺教授研究團隊開發數位點字樂譜（Touch Melody）軟體，將樂譜轉換成盲用點字樂譜，並以中文化介面、中文語音導覽、及樂譜播放的輔助功能，全國只有這一套應用系統，並應用於台南大學數位點字樂譜研習營，讓盲生在音樂學習上輕鬆自如，樂在數位化的美麗果實。
數位點字樂譜（Touch Melody）軟體是由成大蘇文鈺教授和研究生葉昇翰、詹博丞、王薇慈、洪櫻芬一起研發，歷經3年多的努力而研發成功，期間經過不斷修正改版，曾經榮獲99學年度全國大專院校開放軟體創作競賽暨網路通訊軟體與創意應用競賽的「社會關懷獎」。
據了解，研發團隊成員之一的盲生詹博丞，國中是音樂班的學生，對電腦的專業和音樂的喜愛，得以設計出適合盲生的應用軟體，為了加強使用者的趣味，他還設計許多個數位樂譜的學習遊戲，讓視障者能快樂地學習。
蘇文鈺教授表示，最早的程式是由他和研究生葉昇翰研讀規則之後撰寫，寫完後請詹博丞轉化為數位點字譜，並且讀出譜來，一一比對音符是否正確，再進行修正，過程非常複雜。
蘇文鈺教授也表示，傳統的點字樂譜體積大且過重、攜帶不便、且教學不普及，而數位點字樂譜軟體，簡易輕便，能將一般樂譜轉換成盲用點字樂譜，完全中文化，可以較為輕鬆自如學習，並且獨立操作學習教材。現階段盲生學習電腦已不成問題，但應用於音樂的電腦輔助教學是一項挑戰，因此數位點字樂譜軟體的研發，是盲生學習上的一大突破。
樂譜有非常多形式，包含五線譜、簡譜以及專為演奏樂器而訂定的特殊記譜方式。點字樂譜所呈現的，就是將這些樂譜以六個點的方式表達，點字樂譜有音符式與音程式二種，蘇文鈺教授為讓這一套數位音樂點字樂譜與國際接軌，針對音程式點字樂譜設計，特以國際視障聯盟點字音樂記譜法委員會主編的「新國際點字音樂記譜法」來編寫。
學習音樂必須從基礎樂理人手，因此最新的教材新增基礎樂理一段，且刪減較為困難的進階音樂記號部份；蘇文鈺教授表示，這個軟體還不斷增補中，未來還有更多的功能還待發；數位點字樂譜現階段是用於學習樂譜，當盲生創作之後，如何把樂曲儲存，並且也轉化成數位點字譜，是下階段努力的目標；另一個問題是現存可供學習的數位樂譜太少，他預計徵召志工將樂譜數位化，提供更多的學習教材；另外當務之急則是為盲生的父母寫下明眼人看的使用手冊，讓父母快速上手後教導幼小的盲生使用。
這一套數位點字樂譜軟體，在今年2月和8月份，由台南大學視障教育與重建中心召開數位點字樂譜研習會，教導對音樂有興趣的盲生和家長使用，未來將逐步推廣到全國。
訊息來源：成功大學
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=111304