中颱天秤27日下午2時的中心位置在鵝鑾鼻西南西方約260公里海面上,7級風暴風半徑180公里,以每小時14轉19公里速度,向東北進行。
氣象局表示,天秤過去3小時強度略為減弱,目前是中度颱風的下限。它的暴風圈逐漸進入台灣西南部近海,向東北移動,陸上警戒區擴大,將對台中以南、花蓮以南地區及澎湖構成威脅。27日晚上起,台灣南部及東南部地區風雨將逐漸增強,屏東、台東、高雄和花蓮要嚴防超大豪雨,其它地區也有局部性豪雨發生的機率。
天秤可能在28日凌晨於恆春半島登陸,氣象局呼籲民眾嚴防狂風暴雨和海水倒灌。氣象局簡任技正伍婉華說:『(原音)提醒大家,明天清晨颱風中心很接近西南部陸地的時候,在西南部沿海低窪地區、恆春半島沿海低窪地區和小琉球可能會有海水倒灌的危險,請在那邊的朋友要小心一些。』
氣象局預計天秤颱風將影響台灣到29日上午,颱風期間,全台各地都有風雨,民眾要做好防颱準備。