中颱天秤27日上午8點的中心位置在鵝鑾鼻西南西方約330公里海面上，7級風暴風半徑180公里，以每小時11轉18公里速度，向東北東轉東北行進。
天秤暴風圈已經逐漸進入巴士海峽及台灣海峽南部，氣象局27日凌晨2點30分發布陸上警報，屏東、高雄、台南、台東、綠島及蘭嶼地區應嚴加戒備，並防強風豪雨。
氣象局表示，颱風影響台灣最明顯的時候，是從27日晚上起到29日白天，全台各地都有風雨，特別是台灣南端最接近颱風中心，要特別注意。氣象局簡任技正伍婉華說：『(原音)我們預估今天晚上以後，它的暴風圈就開始影響我們西南部陸地，所以今天晚上西南部、南部和東南部雨勢就明顯增大，我們也預估它的中心未來會以非常接近台灣陸地的方式北上，影響我們最明顯，最嚴重的時候，就是從今天晚上起到29日上半天，首當其衝的就是南端陸地。不過，隨著它北上，從今天晚上開始，花蓮和宜蘭這些地方也都開始下雨，隨著颱風環流靠近，這些地方雨勢會愈大。』
氣象局預估天秤28日凌晨將在恆春半島登陸，颱風登陸夾帶狂風暴雨，民眾須做好防颱工作。
至於另一個颱風布拉萬(BOLAVEN)，27日強度已經由強烈颱風減弱為中度颱風，目前距離台灣北方600多公里。雖然氣象局預估布拉萬未來會加速北上，但是仍會影響台灣附近海域，加上西南部有天秤颱風，台灣各海面風浪明顯增強，氣象局提醒民眾颱風期間，避免前往海邊活動。