回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: Nokia3310 電玩 恐龍法官

柯達為成功脫穎而出邁出新步伐

中央社/ 2012.08.24 00:00
(中央社訊息服務20120824 18:16:52)

公司將主要專注於商業、包裝和功能性印刷解決方案和企業服務

啟動個人化影像和文件影像業務的銷售流程

仍在繼續磋商是否出售或保留數位影像專利組合

伊士曼柯達公司(Eastman Kodak Company)依據美國《破產法》第十一章提出破產保護申請進行重整後,在今天概述了公司重新邁向成功的下一個步驟,即該公司將重點發展商業、包裝和功能性印刷解決方案和企業服務。公司也相應啟動了其市場領先的個人化影像及文件影像業務的銷售流程。

柯達公司相信,出售資產、持續降低成本、縮減過去遺留的負債和公司數位影像專利組合的貨幣化這些舉措,將是完成公司重整、在2013年走出破產保護陰影的重要里程碑。

公司總裁兼首席執行長Antonio M. Perez表示:「個人化影像及文件影像業務銷售流程的啟動,是本公司重整和重點發展商業市場業務所邁出的重要一步,它將加速柯達的崛起步伐。此外,我們將繼續實行降低成本結構和簡化營運模式的雙向措施,使公司重新恢復獲利。」

「我們正在重塑柯達。我們將偏重商業、包裝和功能性印刷,以繼續調整公司業務。我們在這三個領域和企業服務方面都擁有最廣泛的投資組合解決方案。我們的這些業務在全球擁有巨大的長期成長前景,也是柯達未來的核心。我們堅信,公司在材料科學和成膜製程方面的競爭優勢,以及我們在數位影像方面的專業知識,都將幫助我們牢牢抓住這些機會,充分擴展公司在主要成長市場的領導地位。」

柯達指出,鑑於公司在家用噴墨、娛樂影像、商業電影和特種化學品市場的專業知識能力和強大的客戶關係,以及這些市場的聯合現金產出能力,除了大力發展商業、包裝和功能性印刷和企業服務業務以外,公司還將繼續持有和經營家用噴墨、娛樂影像、商業電影和特種化學品這四大業務。

個人化影像業務包括:零售系統解決方案(Retail Systems Solutions, RSS)、紙張和輸出系統(Paper & Output Systems, P&OS),以及活動影像解決方案(Event Imaging Solutions, EIS)。RSS是零售列印解決方案的全球領導者,業務遍及全球10.5萬個柯達照片亭;P&OS包括最廣泛的傳統相紙和膠捲相機產品組合;EIS提供主題公園等場所的合影留念產品。柯達也是文件影像市場的領導者,可以為企業客戶提供全方位的掃描器、採集軟體和服務組合。

Perez 說:「個人化影像和文件影像憑藉其優質的產品和服務成為公司的高價值業務,並享有領先的市場地位。我們將一如既往地信守對客戶的承諾,努力確保客戶可以從柯達獲得遠遠超越其期望值的卓越產品品質和服務水準。不管是對於我們計畫出售還是繼續保留的業務來說,客戶始終是我們所有業務的首要考量。」

柯達表示,公司將盡可能快速發展,並計畫在2013年上半年完成這些交易。Lazard擔任了柯達的銷售流程顧問。

柯達依照事先公告,正在與有關各方就其可能出售的數位影像專利組合繼續進行磋商。柯達重申了公司並沒有做出出售這一組合的決定,且柯達可能在與債權人協商後,將之作為債權人的替代性回收來源予以保留。

Perez總結道:「隨著公司在申請破產保護後的不斷發展,我們以向債權人提交最高的價值為重點,以使我們成為一個可以繼續滿足廣大客戶需求的永續性獲利公司。」

根據美國《1995年私人證券訴訟改革法案》安全港條款所做出的警戒性聲明

此文包含「前瞻性陳述」,這一術語是根據美國《1995年私人證券訴訟改革法案》所定義。前瞻性陳述包括與公司的計畫、宗旨、目標、策略、未來事件、未來收入或業績、資本支出、流動資產、融資需求、業務趨勢有關的陳述,以及屬於非歷史資訊的其他資訊。在本文中,「估計」、「期望」、「預期」、「預計」、「計畫」、「打算」、「相信」,「預言」、「預測」等詞語,以及未來式動詞或條件動詞,如「將會」、「應該」、「可能」或「或許」及其相關變化辭彙或類似表述的使用,都是為了識別前瞻性陳述。所有前瞻性陳述,包括但不限於管理層的歷史經營趨勢和資料,均是基於本公司的預期和不同假設。未來事件或結果可能與這些前瞻性陳述的預期或表達有所不同。可能導致實際事件或結果與這些前瞻性陳述產生重大差異的因素包括:截至2011年12月31日的公司最新10-K表年度報告、截至2012年3月31日的10-Q表季度報表,以及2012年6月30日標題為「商業」、「風險因素」和「管理層對財務狀況的討論與分析和經營業績——資本資源和流動性」中所更加詳細描述的風險和不確定性,以及在公司向美國紐約南區破產法庭提交的表格和公司不時向美國證監會提交的其他表格中更加詳細描述的風險和不確定性。此外,這些因素還包括:公司成功走出破產保護、成為一個永續性獲利公司的能力;我們能夠從出售的非核心資產中籌集足夠收益的能力;公司持續營運的能力;公司遵守其《債務人持有資產信貸協議》中息稅折舊攤銷前收益(EBITDA)條款的能力;本公司及其子公司就破產保護狀況對一項或多項重整計畫的發展、得到批准和完善的能力;公司改善其經營結構、財務業績和和獲利能力的能力;破產保護手段對本公司的流動資金、經營業績、品牌或商業前景的潛在不利影響;我們的數位影像專利組合的貨幣化;我們的智慧財產權財產專利訴訟事件的結果;公司生成或籌集現金和保持足夠可以遵守《債務人持有資產信貸協議》中最低額度流動資金條款的現金結餘,以及資助持續投資、資金需求、重整支付款項和償還債務的能力;我們留住關鍵高階主管、經理和員工的能力;我們保持產品的可靠性、品質和相關市場成長的能力;我們有效預測科技發展趨勢和開發推廣新的產品、解決方案和技術的能力;以及全球經濟環境對公司的影響。有可能還存在可能會導致本公司的實際結果與前瞻性陳述產生重大差異的其他因素。歸屬於本公司或代表本公司的人員的所有前瞻性陳述只在本文發佈之日起實施,且完全受到該本文中包含的警戒性聲明的限制。本公司不承擔任何更新或修改前瞻性陳述、以反映文件公佈之日以後所發生的事件或情況,或反映意外事件的發生的義務。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

柯達

Christopher Veronda, +1-585-724-2622

christopher.veronda@kodak.com

Krista Gleason, +1-585-724-5952

krista.gleason@kodak.com

訊息來源:Business Wire

社群留言