●【美股開盤】跌 日出口衰退☆

台北時間晚間9時30分，道瓊工業指數跌0.10%，報13190.49點；那斯達克綜合指數跌0.18%，報3061.82點；標準普爾500指數跌0.13%，報1411.37點；費城半導體指數跌0.19%，報401.53點。

在歐洲主權債務危機和中國大陸經濟趨緩拖累出口下，日本7月貿易逆差5174億日圓（65億美元），彭博社訪查28名分析師的預估中值為逆差2700億日圓。（譯者：中央社尹俊傑）