回到頂端
|||
熱門: 所得稅 林心如 iPhone

過度寬鬆 Fed官員稱有風險

中央社/ 2012.08.22 00:00
(中央社台北21日電)美國亞特蘭大聯邦準備銀行總裁羅克哈特(Dennis Lockhart)指出,在嘗試刺激3年來「令人失望的」經濟復甦之際,美國決策人士面臨過度寬鬆的風險。

羅克哈特今天在亞特蘭大演說時表示:「過度積極運用貨幣政策,卻沒有解決經濟問題的效果,這方面存有風險。前述經濟問題,只能由包含在公共資源配置上作艱難抉擇的財政改革解決。」

他說,雖然「貨幣政策能對經濟施展強大且正面的影響」,卻「不是萬靈丹」。

美國聯邦公開市場委員會(FOMC)1日表示,將「酌情提供追加寬鬆措施」,以實現8.3%的失業率穩步下滑。在歐債危機侵擾,減稅政策到期和聯邦減支機制在年底啟動的前景下,FOMC正挹注破紀錄的刺激措施支撐美國經濟。

聯邦準備理事會(Fed)主席柏南奇(Ben S. Bernanke)上月赴國會作證時提到,聯準會的新寬鬆措施,可能包含意在降低借貸成本的第3輪資產收購計畫,或變更FOMC針對利率展望的措辭。

柏南奇31日將在堪薩斯市聯邦準備銀行於懷俄明州傑克森霍爾(Jackson Hole)舉行的年度研討會上發表演說,屆時他將有機會更新他的政策展望。

今年有貨幣政策投票權的羅克哈特在為拉丁美洲商會(Latin American Chamber of Commerce)和亞特蘭大世界事務協會(World Affairs Council of Atlanta)預擬的講稿中提到:「復甦至今仍只見疲軟成長,和居高不下的失業率。無論怎麼衡量,復甦勁道不斷且仍舊令人失望。」

羅克哈特表示,「根本性失衡」是經濟疲弱不堪的元兇,並對貨幣政策制定者構成「艱鉅的挑戰」。

他說,美國或世界其他地區是否陷入成長乏力的「失落10年」,「我會留給經濟史學家去評斷」,「目前經濟擴張不在我們所想要的軌道上」。

羅克哈特在講稿中沒有對加碼收購資產的選項表達意見。今年幾場活動後他再三告訴記者,他認為美國經濟惡化或物價下跌產生威脅,都是讓加碼寬鬆可能有正當理由的條件。(譯者:中央社尹俊傑)1010821

社群留言