（中央社台北2012年8月17日電）根據中國大陸「證券時報」的頭版文章，中國人民銀行可能決定調降利率先於銀行存款準備金率，俾以逐步引導資金流向實質經濟。報導中表示，人行避免調降存準率，因為存準率的影響時間比較長。人行昨發行700億元人民幣的7天期附賣回合約，中標利率為3.35%，相較於全國銀行業拆借中心加權平均利率，7天期附買回合約利率3.55%。（譯者：中央社劉淑琴）