回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 十大溫泉飯店 勞基法 慶富

運將自印說帖 鼓勵說母語

自由時報/ 2012.08.16 00:00
〔自由時報記者洪定宏/高雄報導〕計程車司機潘清雄發現年輕父母都不跟子女說母語,擔心台語、客家話、原住民語逐漸消失,二十七年來,只要發現乘客不說母語,就主動遊說,近七年更贈送他自費編印的「台語的末日」等說帖,希望父母尊重子女的母語權及傳承權。

潘清雄認為國民黨在戒嚴時期,實施只說華語的「單語政策」是錯誤的,母語因此面臨消失危機,計畫建請「台灣母語聯盟」成立「台灣人失去母語求償委員會」,要求國民黨賠償損失。

六十五歲的潘清雄是屏東縣鹽埔鄉人,早年到高雄打拚,二十四歲當運將。因為經常與乘客聊天,發現很多人明明會說台語卻不說,讓他覺得很奇怪,就將親子乘客當作調查對象,從三十八歲開始「社會調查」。

為避免衝突或尷尬,潘清雄總以幽默口吻詢問乘客:「為啥米毋用台語,尬囝仔講話?」雖然多數乘客的回答是「台語足歹教」,但潘清雄懷疑是「講華語卡有水準」的心理作祟。

最特別的是一位媽媽全程跟幼稚園孩子說英語,潘清雄立刻「機會教育」,建議她說:「囝仔擱細漢,英語可以慢慢啊學,生活中應該用母語對談。」

潘清雄分析,母語是終身性的,小時候會講就一輩子都會,要先會說母語,然後讀母語、華語,再學讀外語,亦即「三語平衡」的學習與順序,「勿讓子女單語過一生」。

為了凸顯三語平衡學習的重要性,並捍衛兒童的母語權及傳承權,潘清雄去年以「銅鈴三語平衡學習幼稚園」名義,向智慧財產局申請註冊商標獲准,但不是要成立幼稚園,期盼父母務必跟子女說母語,別讓母語消失。

社群留言