回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 過勞死 協會 空汙

西拉雅語9月納台南正規課程

立報/呂淑姮 2012.08.15 00:00
【記者呂淑姮台南報導】今年2月21日的世界母語日上,台南市長賴清德在慶祝記者會上曾表示,期盼復振西拉雅族語。當日並發表西拉雅語有聲書,強調多元文化為台南市施政重點。9月新學期開始,台南再開全國首例,中小學學生的鄉土語言母語選修課程,將有西拉雅語可以選擇。台南市政府民族事務委員會表示,台南市法定原住民14族人口約6千多人,目前尚未被正名為法定原住民的西拉雅族人,卻有1萬多人。民委會主委馬躍.比吼說,台南市族群人口呈現與其他縣市相當不同,各縣市原住民族人口幾乎都以阿美族人數最多,但在台南則以西拉雅族第一,非常特別。台南平埔族西拉雅文化協會理事長萬淑娟說,自2007年開始,協會陸續舉辦西拉雅族語語言學習課程。協會自文獻、歌謠、以西拉雅族語拼音書寫的馬太福音中,還原族語的發音語意:「也就是讓語言再度復活。」課程包含一般性學習以及師資培訓班,協會不只教導有興趣學習的人說西拉雅族語,也培養西拉雅族人成為語言師資,希望日後能讓族語永續傳承。萬淑娟說,最讓人感動的是,即將在9月新學期開始,西拉雅族語將進入正規教育中,不單在社區大學或民間社團領域,而是獲得官方認同,給予孩子學習語言和文化的機會。推動西拉雅族語進入母語教學選修的不只市長賴清德,還有南市教育局長鄭邦鎮。甫結束的101年度第二次全國教育局處長會議,會場中充滿台南在地意象,除了最著名的黑面琵鷺,還有西拉雅族群意象設計的會議手冊。萬淑娟說,西拉雅族語教學師資來自協會訓練養成,以西拉雅族人為主。由於9月開始為首度啟動西拉雅族語教學進入校園,市府與教育局將會進行為期18周的教學觀摩,審查教學內容、教師上課方式、教材與創意、學習成效等。目前教材有台南市府出版的西拉雅繪本與族語有聲書,教師手冊以及學習單正在進行編制作業,未來學生將可在母語課程中學到語言、音樂以及文化。9月開始台南市會先從吉貝耍國小、新化國小、口碑國小、新化國中等學校試行。

社群留言