義公債赤字創新高」，標題及第一段第三行「2億歐元」應為「2兆歐元」，請更正。
CAP291號校正後全文如下：近2兆歐元
義公債赤字創新高（中央社記者曹宇帆布魯塞爾15日專電）根據歐洲中央銀行（ECB）統計，由於義大利也得分攤紓困款份額，截至今年6月，義大利的公債赤字累計將近2兆歐元，創下新高紀錄。
6月底歐盟峰會針對義大利與西班牙的經濟情勢敲定多項方案，但ECB公布的數據顯示，義大利累積的債務仍持續惡化。
據「歐洲動態」（EurActiv）報導，義大利銀行（Bank of Italy）說，國庫雖增加了103億歐元，但截至6月，公債額度再增66億歐元，累計債務總額達1兆9730億歐元。
自蒙蒂（Mario Monti）擔任義大利總理後厲行撙節措施，但義大利的債券殖利率仍接近6%，由於這個位於南歐的歐元區第3大經濟體陷入嚴重衰退，市場疑慮義大利能否償還如此鉅額債務。
第2季的統計數據顯示，義大利的經濟負成長0.7%，與去年同期相較，更萎縮了2.5%，目前義大利的公債總額占國內生產毛額（GDP）的123%，在歐元區17國當中僅次於希臘。
更令人擔憂的是，義大利的政府預算赤字比去年又增加11億歐元，累計477億歐元，關鍵在於義大利雖然債臺高築，卻也得分攤紓困歐元區其他國家的份額，以致財政惡化。
估計去年至6月義大利分攤的紓困份額共61億歐元，而今年同期卻增加至166億歐元。義大利去年承諾，今年目標把預算赤字占GDP3.9%降至1.7%，不過財政部官員坦承，恐怕辦不到了。