美俄大旱 黃小玉續強

，俄羅斯、美國等各地同遭大旱，造成農作物減產，與

此同時，糧食進口國需求則節節攀升。黃豆價格也上漲

。

美國芝加哥期貨交易所（CBOT）11月交割小麥期貨

盤中一度漲0.8%，每英斗報8.6475美元。台北時間上午

8點30分，報8.635美元。12月交割玉米期貨上漲0.3%，

每英斗報7.91美元。

埃及商品供應局（General Authority for Supply

Commodities）昨天透露，埃及身為全球最大小麥進口

國，自俄羅斯進口6萬噸小麥，每噸售價為313美元，埃

及同時也自烏克蘭進口6萬噸小麥，每噸售價313.88美

元。總部位在巴黎的農業顧問公司Agritel昨天透露，

阿爾及利亞欲購買5萬噸小麥。

馬尼拉Paritas Trading Corp.總裁貝隆（Eric

Bailon）在報告中指出：「值市場日益憂心穀物價格節

節高漲與黑海小麥生產國出口量下滑之際，各國爭相標

購小麥。」

俄羅斯在2011-2012年是全球第3大小麥出口國，大

旱摧毀俄國境內近560萬公頃農作物，農業損失達365億

盧布（11億美元）。

另外，Telvent DTN Inc.的農業氣象專家表示，美

國北部草原是玉米與春麥栽種地，明天天氣依然乾燥，

東部地區在29日以前將乾燥少雨。

芝加哥11月交割的黃豆期貨盤中一度漲0.5%，每英

斗報16.06美元，目前最新報16.0075美元。（譯者：中

央社趙蔚蘭）