日照大峽谷 述說來義重建故事

【記者呂淑姮台北報導】莫拉克風災以前，屏東來義的排灣族人會說自己的家鄉是吊橋多、瀑布多，生態豐富、農產一級好吃的地方。尤其是來義大峽谷以及附近的山林瀑布，在林道上、溪水中，處處可見鳥蝶飛舞，溪蟹在林間悠哉通行，小魚與遊客一起享受清冽山泉的景象。但在莫拉克後，大量崩塌滑落的山體與土石流，瞬間將來義大峽谷填平，無法再回到過去印象中美麗的世外桃源。天災至今3年，重建仍在持續；毀滅性災害只需一瞬，災後要重新站起，除了靠不斷的努力，更需要外界不遺忘、繼續給予關注鼓勵。蹲點記錄 發揮所學由台大新聞研究所原住民族傳播與文化研究中心於2012年8月出版的《日照大峽谷》，是新聞所學生從2011年開始，組成10人採訪團隊長期蹲點追蹤來義族人在莫拉克後的重建動態，並將採訪報導集結而成的作品，希望引起更多社會關注，讓外界了解原住民族在莫拉克災後的難關與重生。作者之一的台大原傳中心助理陳義宗說，莫拉克後，災區部落有許多難題要一一面對，非親身經歷不易體會族人所遭遇的磨難。他說，以來義的排灣族人而言，從日常生活到語言文化、歷史、產業等，都與環境息息相關；但環境丕變，要重建的不只家園，還要面對傳統快速消失、產業生活難以存續的困境，還有部分族人面臨遷離部落居住的抉擇，被迫分散的族群該如何重新凝聚屬於來義的力量？新聞所的學生們希望發揮專長，深入觀察了解，以自身所學為部落書寫這一段不能被遺忘的過程。書寫災區 莫忘歷史《日照大峽谷》的指導教授、原傳中心主任洪貞玲在序中提到：「災難不該輕易被遺忘，唯有書寫，才能讓災區被看見。」她認為，作為新聞教育者的責任之一，就是帶領學生一起透過深度報導、研究報告等方式，讓各種需要被社會關注的現況不被輕易忽略。《日照大峽谷》為台大原傳中心在莫拉克後出版的第二本作品，第一本為《大武山的歌聲》。對出版品有興趣的朋友，可洽台大出版中心詢問。目前首場新書發表會已於12日在屏東新來義部落活動中心舉辦，第二場發表會將於9月21日周五下午2點在台大新聞所103視聽室進行。詳細新書資訊，請見台大原傳中心部落格http://indcacrc.blogspot.tw/。