朱木炎表示，他2週前收到國際奧林匹克委員會（IOC）的信件，指他發棒棒糖給其他運動員。
他說：「10日中午，我向國際奧會解釋我從來沒有給任何人棒棒糖。」「同時，我也誠實告訴他們，我有用iPad跟其他運動員解釋國際奧會的投票流程，但7月26日收到警告信後就馬上停止使用了。」
國際奧會運動員委員會主席佛瑞德里克斯（Frank Fredericks）表示，朱木炎和室伏廣治稍早都有收到書面警告，之後奧會執行董事會在昨天取消2人資格。
日本奧會表示，室伏廣治因為使用iPad向運動員解釋競選遭到懲罰，但辯稱他們握有照片證據，證明室伏廣治沒有替自己打廣告拉票，日方打算提出正式抗議。
室伏廣治說：「這次選舉結果真的使人遺憾，雖然還是不知道事實真相，但我想對每個支持我的人說謝謝。」
朱木炎和室伏廣治被判失格之後，新選出的委員會成員包括斯洛伐克射擊選手巴特科娃（Danka Bartekova）、澳洲划船選手湯金斯（James Tomkins）、辛巴威游泳選手柯芬特里（Kirsty Coventry）和法國輕艇選手艾斯堂格（Tony Estanguet）。（譯者：中央社徐嘉偉）1010812
熱門話題：【違反奧會競選規定 朱木炎失格】http://www.cna.com.tw/Topic/Popular/3145-1.aspx
相關新聞：【朱木炎競選 國際奧會判失格】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201208120001.aspx
（中央社記者孫仲達攝 101年8月12日）