〔自由時報記者洪定宏／高雄報導〕第十六屆ＩＢＡＦ世界青少棒錦標賽即將在墨西哥舉行，但國際棒球總會日前在其官方網站公布的賽程表，赫見台灣代表隊名稱「CHINESE TAIPEI」變成「TAIPEI CHINA」。經過棒球協會協調後，國際棒總已將賽程表改為「CHINESE TAIPEI」。
棒球協會秘書長林宗成解釋，這是長久以來的問題，因墨西哥使用的西班牙文無「CHINESE」，只有「CHINA」，只要在墨西哥、西班牙等拉丁美洲語系舉辦就會發生，因為文字的差異，常造成外界誤解，已打電話協調棒總同時發布英文版賽程表，國際棒總非官方組織，絕非故意，語文的差異，應該尊重。
身兼棒協理事的台灣代表隊領隊余政憲說：「個人最期盼的，當然是能以台灣之名參賽，但也了解現今國際情勢的困難，而奧運模式的『中華台北』是我們接受的底線。」
讀者日前在中華民國棒球協會網站下載二○一二年世界青少棒錦標賽賽程表，赫見「TAIPEI CHINA」名稱，覺得很奇怪，向本報反映。
記者獲報查詢確實如此，再進入國際棒總網站，於首頁點選青少棒比賽後，左邊顯示「Ａ組」的國家名稱雖為「Chinese Taipei」，但從右邊選項下載賽程表，最上方的名單卻變成「TAIPEI CHINA」，的確讓人一頭霧水。經棒球協會反映賽程表已更改。
世界青少棒錦標賽由國際棒總主辦，過去十五屆，共在墨西哥辦過五次，這次第十六屆於八月十六日至二十六日在墨西哥奇瓦瓦市舉行，台灣代表隊將於十三日搭機前往，共有十六支隊伍分三組預賽，台灣則分在Ａ組。