〔編譯張沛元／綜合維吉尼亞州諾弗克十一日外電報導〕美國共和黨準總統候選人羅尼十一日宣布與現年四十二歲的黨內明日之星、威斯康辛州聯邦眾議員保羅．萊恩搭檔問鼎白宮。萊恩的出線顯示羅尼決心要讓國家財政健全議題成為大選主軸，他寄望萊恩為共和黨總統競選陣營注入年輕活力、拉攏茶黨運動人士，以及協助羅尼拿下四年前支持歐巴馬總統的威斯康辛州。
42歲威州眾議員 主張降稅並大砍聯邦支出
羅尼是在萊恩的故鄉維吉尼亞州諾弗克的一艘二戰時代、參與一九九一年首次波灣戰爭的除役美軍戰艦威斯康辛號上，公開介紹這位擔任十三年聯邦眾議員的現任眾議院預算委員會主席，為競選搭檔。共和黨預定八月底舉行全國黨代表大會，屆時將正式提名羅尼與萊恩為共和黨的正副總統候選人。不過，羅尼在介紹萊恩出場時又犯口誤老毛病，居然稱呼萊恩是「下一屆美國總統」，說完才發現錯誤，連忙笑著更正是「下一屆美國副總統」。
萊恩讚揚羅尼為領導美國走回繁榮與偉大的不二人選，他抨擊歐巴馬讓失業、低薪與負債成為美國新的常態，美國不能再浪費四年。萊恩雀屏中選象徵羅尼結束長達四個月的搭檔尋覓之旅。不少保守派大老都呼籲羅尼，放棄沉穩可靠但卻不能讓人振奮的搭檔人選，改選擇年輕、深受主張反增稅、限制政府規模，及協助共和黨二○一○年拿下眾院的茶黨運動人士喜愛的萊恩。
可望收編保守派、茶黨選票
共和黨策士曼考斯基指出，萊恩的出線令保守派人士大為振奮；但歐巴馬資深策士伯頓認為，萊恩出馬反而讓民主黨人找到新的攻擊著力點。歐巴馬競選經理梅希納就說，萊恩盲目批准引爆赤字與拖垮經濟的前朝布希政府的魯莽經濟政策，羅尼找的是一個跟他一樣主張富人減稅、加重中產階級負擔能夠振興經濟的錯誤理論的副總統候選人。
主張大刪老人與窮人醫護支出
羅尼挑選萊恩為副手，似乎暗示希望能在降低政府支出與恢復國家財政健全等財政議題上與歐巴馬一較高下；萊恩堅持國家需遵守財政紀律，在眾院力主大刪預算，他以眾議院預算委員會主席之姿所提議的一份預算計畫中，就包括一項有爭議性的內容─刪減政府的老人與窮人醫療照護支出。他在預算問題上的鷹派立場，連同黨的前眾院議長金瑞契，都斥之為「右翼社會工程」。
民主黨人自然不會放過藉此大作文章，特別是在老人人口眾多、於十一月初總統大選中具有舉足輕重地位的佛羅里達州。佛州是羅尼十一日展開的四大關鍵州巴士拜票之旅的其中一站。