回到頂端
|||
熱門: eko老婆 小林村 賴清德

越南明星高中 「瘋」華語暨大國際志工 巧扮夫子

大成報/ 2012.08.09 00:00
【記者黃義雄/綜合報導】 全球華語熱,延燒中南半島。暨南國際大學「國際文教與比較教育學系」師生,一行十二人,今年暑假國際志工行腳,飛抵越南胡志明市,接連展開多場華語創意教學,與台越文化教育交流體驗活動。近月的奔波,他們幫助越南高中生,用華語勾勒生涯前景;也幫台商參加華語能力測驗的越南籍幹部,臨陣磨槍。同時,更為台灣高等教育輸出東南亞試金石。

參加這項國際志工活動的暨大研究生尤慈寧,七月底剛剛返抵國門,回到新竹家中。她說,廿一天的活動,重頭戲在胡志明市黎鴻鳳高中的華語營隊,從七月十六日至廿日,為期五天的密集華語教學與台灣文化體驗,獲得熱烈回響與豐碩成果。此外,還分別在當地的華語幼兒園與語言中心,進行華語教學交流;另撥出一天,幫味丹食品公司當地的越南籍幹部,做華語能力測驗的考前總複習。並且,還赴駐胡志明市的台灣經濟文化辦事處實習。

尤慈寧說,黎鴻鳳高中,是當地明星學校。越南頂尖的高中,現在除了英語外,也選修第二外語,並且熱衷選修華語。這是全球華語熱中,值得注意的現象。原本,華語課程在越南,僅限於大學中文系和東方語言學系。但近年經濟發展看好,吸引許多台商進駐越南,連帶也使華語人才的需求日增。

同行的研究生蔡捷妤說,這次華語營隊的課程,特別精心設計,活潑有趣,透過遊戲學習,融入台灣文化、美食、節慶等多采多姿的體驗,帶領學生進入語言有趣的世界。利用情境演練,讓每位同學輕鬆口語對話,並藉歌唱舞蹈、書寫春聯,生動體驗中華文化的多元面向。此外,藉由分享「夢想小卡片」,協助越南高中生,描繪生涯前景藍圖,用華語想未來。

「藉由營隊,黎鴻鳳高中的學生,對台灣的高等教育,有更大的憧憬和興趣」參加這項國際志工的研究生曾氏垂引述,一位畢婉儀同學說:「畢業後一定要去台灣念大學,學華語,體驗台灣文化」。何青諺同學表示:「這次營隊,提供許多華語能力測驗與台灣高等教育的資訊,促使去台灣唸大學,更有準備的方向與目標」。參加營隊的同學,已學了兩年華語,分屬高二、高三生,多數為華僑,也有越南本地人。曾氏垂轉述,該校老師阮國強表示,這次營隊,激發了多位同學赴台就讀的意願,並準備參加華語能力測驗。

暨大研究生陳立楀說,此行旨在透過華語交流,促進台越學生跨國學習,也期盼推廣華語學習,和台灣高等教育,並透過有趣的華語教學,提升學習動機,增進聽說讀寫的能力。

尤慈寧說,這趟收獲斐然,也讓自己成長不少。在華語教學上,讓自己從摸索,到能掌握教學技巧,一下進步許多。同時,在人群中公開講話,也能克服障礙,突破壯膽,讓自己看到不同的潛能。但為了廿一天的國際志工越南行,可是整整準備了一整個學期,先是選課《國際文教與服務學習》,並經甄選,撰寫計畫書申請補助,企業募款,親下廚房學做越南美食義賣…。揮汗播種,如今總算有了甜美果實。

黎鴻鳳高中華語營隊,係由暨大「國際文教與比較教育學系」洪雯柔副教授指導,與越南人文社會科學大學「中文系」和「東方語言學系」合作舉辦。此行另有該系大學部黃韵庭、張詠寧、許桂禎、蔡捷妤、廖元瑜、揚婕妤等六位同學。#

社群留言

台北旅遊新聞

台北旅遊新聞