倫奧百十跨欄 劉翔慘遭淘汰負傷退場

劉翔在2004年的雅典奧運奪金時意氣風發，但到了北京奧運卻突然退賽，引起全場錯愕。

劉翔曾在2004年雅典奧運奪金，成為中國大陸的英雄，但在北京奧運因傷退賽，讓全場錯愕。

劉翔在今年倫敦奧運會有什麼表現，一直是本屆田徑場的焦點，但不料歷史重演，劉翔在現場一片錯愕中，再度受傷離開。