星專利戰上週開打，雙方在美國法庭上針對蘋果指控三
星侵犯它們的設計展開激烈攻防，無論陪審團最終裁定
誰贏誰輸，蘋果與三星的深厚合作關係將變得更加明顯
。
據彭博報導，蘋果 (Apple US-AAPL)與三星電子
(Samsung Electronics KR-005930)的法庭攻防如今已
邁入第2週，蘋果有請布雷斯勒（Peter Bressler）等
多名證人出庭作證，試圖證明南韓三星電子剽竊蘋果的
智慧手機與平板電腦專利技術。
擁有70項專利的賓州大學教授布雷斯勒（Peter
Bressler ）6日（週一）在加州聖荷西聯邦法庭作證表
示：「三星的多款手機與2款平板電腦的設計與蘋果的
專利大致雷同。」蘋果計劃就三星侵權行為索賠25億美
元。
儘管蘋果與三星在法庭上翻臉，三星依然是蘋果最
重要的零件供應商之一。據市場研究公司顧能（
Gartner Inc.）估計，蘋果今年有望向三星添購最多75
億美元的晶片，以應用於蘋果最暢銷的手機與平板電腦
，蘋果今年向三星購買的晶片金額將較去年激增60%。
不過，由於蘋果難以換掉三星的零件，物色到新的
零件供應商，所以無論官司結果如何，蘋果一時間將難
以「去三星化」。
市場研究公司IHS Inc.分析師傑利尼克（Len
Jelinek）表示：「蘋果與三星在法庭上對決，雙方的
關係卻是纏綿萬狀、難分難捨，影響所及，如果蘋果與
三星真的分道揚鑣，場面將異常難堪。」
蘋果砸重金向蘋果購買零件，三星荷包賺飽飽後，
迅速壯大旗下手機事業，如今三星已是全球手機霸主。
與此同時，由於幾乎沒有其他製造商能夠提供可靠的數
百萬關鍵晶片以供蘋果每個季度之需，如果貿然轉向其
他未經驗證的合作夥伴，有可能將導致零件短缺，如此
一來，反而有助三星囊括更大的市占。
與此同時，蘋果如果真的去三星化，三星將失去最
大的客戶。（譯者：中央社趙蔚蘭）