根據電訪BME發言人莫雅（Oscar Moya）的內容和BME發出的電郵聲明稿，系統是在台北時間下午4時5分左右失靈，並在晚間8時50分恢復運作。
西股基準IBEX 35指數期貨買賣持續，歐洲最大替代性交易系統Bats Chi-X Europe也照常在西班牙開市。
這次故障發生3個月前，BME才升級過系統以提升速度和容量，藉此逼退競爭對手。隨著2007年的新規打開和BME、德意志交易所集團（Deutsche Boerse AG DE-DB1）與紐約泛歐交易所集團（NYSE Euronext US-NYX）等傳統交易所競爭的大門，Chi-X Europe Ltd.和Bats Europe等替代性交易系統相繼開業。
馬德里Fga/MG Valores策略師薩爾瓦多（Francisco Salvador）表示：「這造成常見的困擾，但格外令人不安的卻是IBEX期貨衝那麼高。和其他市場相比，西股期貨強到引發價差與投資人間的焦慮。唯一的慰藉是現在是8月，交投比較清淡。」
本月到期的IBEX 35指數期貨今天一度飆漲4.5%，來到7032點。彭博社數據顯示，IBEX 35指數在交易停擺時上漲0.3%，報6772.4點；台北時間晚間8時58分，這項基準股指勁揚2%。
在歐債危機疑慮升溫，銀行股慘跌到歷史低點之際，西班牙上月再祭股票放空禁令。
西班牙與義大利的借貸成本，都在這場債務風暴從希臘吹起將近3年後飆升，使得這兩國變成歐元區動盪的中心。西、義目前都在歐洲中央銀行（ECB）將收購這兩國公債前，抗拒歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）要他們正式求援的嘗試。
總部設在馬德里的BME，是西班牙國際銀行（BancoSantander SA ES-SAN）和西班牙電信集團（Telefonica SA ES-TEF）等企業股票的掛牌地。
根據彭博社資料，西國兩大銀行—西班牙國際銀行與西班牙對外銀行（Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA ES-BBVA），以及西國最大電信業者西班牙電信集團，過去6個月的日均交易額在道瓊歐洲600指數中居冠。（譯者：中央社尹俊傑）