回到頂端
|||

蘭嶼拜訪號將再渡黑潮 「蠻ㄚ威」獻祝福

欣傳媒/欣傳媒 2012.08.06 00:00

圖說:拜訪號於去年完成橫渡黑潮抵達臺灣壯舉,今年將啟航返回蘭嶼,並再次橫渡黑潮。(海管處提供)

欣傳媒 | 記者蕭介雲/台北報導

蘭嶼有史以來最大的拼板舟「SiMangavang拜訪號」,於去年橫渡黑潮抵達臺灣壯舉,引發極大轟動,今年將於8月15日於墾丁啟航返回蘭嶼,並在9月8日再次橫渡黑潮,前往臺東參與南島文化節盛會,與各國木舟交流與同划後,暫時停放當地。

拜訪號去年勇渡黑潮影片,已於日前剪輯完成,今日於行政院新聞中心舉行首映記者會,這艘帶著榮耀與冒險故事的拼板舟,將回到蘭嶼東清灣後,再橫渡黑潮抵達臺東,參加2012南島文化藝術節,向國際友人展現達悟族工藝技術,藉由航行冒險精神,與各南島語族進行文化交流。

今(6)日紀錄片首映會上,在達悟族耆老古調吟唱中,呈現對自然環境與資源的謙卑與尊重,並邀請行政院副院長江宜樺、內政部長李鴻源,與達悟勇士一起握拳、全身用力的「蠻ㄚ威」方式,為拜訪號啟航新航程的順利、平安來祝福。

拜訪號的發想是江宜樺前年到蘭嶼旅遊時,聽到大拼板舟航向大海的美好傳統故事,因緣際會而促成此事,但因板舟構想過大,當地有觸犯禁忌的疑慮,後來一斧、一木都嚴格遵守傳統儀典。

「SiMangavang」原住民語的意思是「帶著滿滿的祝福到未曾到過的地方拜訪」,並含有分享、探索、拜訪的意義。

而這艘拼板舟是由木板靠木釘、接榫、結綁及膠水拼合而成,正龍骨、前後龍骨、兩舷側板4層,每層3片,共用了27塊木板拼製而成,於去年由蘭嶼勇士全程以人力操槳,完成全程約7百多公里,橫渡黑潮和環臺一週抵達臺北的旅程。

拼板舟是蘭嶼最具代表性的文化徵象,其隱涵的達悟工藝技術、分享文化、山林資源運用的智慧等等,在在令人讚嘆。

主辦單位期望透過整個活動的過程,讓蘭嶼大船造舟技藝有一個傳承的機會,同時也希望藉由划舟到臺灣西海岸,將達悟永續海洋的理念,分享給臺灣的朋友們,這部影片拍攝歷時半年,以陸海空三度空間拍攝,製作成55分鐘完整版、15分鐘簡介版的紀錄片。

社群留言