回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 柯P 好萊塢 獵雷艦

劉翔飛不飛 教練:擔心腳傷

中央社/ 2012.08.04 00:00
(中央社記者鄭崇生上海4日電)大陸田徑選手「飛人」劉翔3日抵達倫敦備戰,他的教練孫海平表示,對劉翔有信心,只擔心他右腳舊傷復發。

劉翔日前退出田徑鑽石聯賽倫敦站比賽後,赴德國閉關訓練20天,大陸媒體指出,劉翔3日抵達倫敦後沒受訪,但在個人微博上表示要「享受我的奧林匹克。」

孫海平指出,劉翔日前因肋骨不適退出鑽石聯賽,目前已無大礙,但孫海平擔心劉翔在德國訓練期間腳舊傷復發,「雖然有傷,我們信心很足的!不過,我還是有點擔心。」

孫海平說,隨著訓練強度增加,劉翔「原來那個有傷的腳又出現些反覆」,好的時候正常,但受溫度、下雨影響,劉翔會感覺右腳不舒服。

大陸媒體以「壓力山大」形容孫海平比劉翔還緊張,孫海平還說,劉翔反而很輕鬆、反過來安慰他。

大陸民眾擔心劉翔是否會因傷退賽?長期近距離採訪劉翔的大陸中央電視台記者冬日娜則在連線報導中稱:「劉翔腳傷並無大礙」。

冬日娜說,劉翔10多年的職業生涯小傷不斷,訓練增加後,劉翔右腳跟腱舊傷有點復發,在德期間找醫生會診,醫療團隊認為劉翔腳傷沒太大問題,不過每天訓練結束後、劉翔會花很長時間冰敷理療。

倫敦奧運男子110公尺跨欄預賽,台北時間8月7日下午5時10分展開,劉翔若順利晉級,複賽將在9日凌晨2時許,決賽則在兩個小時後的凌晨4時左右進行。

社群留言