〔特派記者梁偉銘／倫敦報導〕倫敦奧運桌球男單銅牌戰，31歲「桌球小子」莊智淵自責「想太多」，第4局丟士拉鋸失誤丟掉，關鍵第6局再錯失6：1領先，終被德國奧恰洛夫追平超前，最後以局數2：4（10：12、11：9、11：8、11：13、5：11、12：14）落敗，屈居第4名，仍締造我國男子桌球史上最佳戰績，可獲國光獎金300萬元。 「面對中國好手，只要沒掌握住少數機會，就很難贏了。」稍早4強賽，莊智淵力拚中國第2種子王皓，受制對手刁鑽發球先盛後衰，激鬥5局仍以局數1：4（13：11、2：11、10：12、6：11、9：11）輸球，無力殺入金牌戰。2004年雅典奧運8強，莊智淵就以局數2：4栽在王皓拍下。 對手太高 小莊吃力 銅牌戰，原本殺氣騰騰的莊智淵，有點分心，失誤時面露苦笑，氣勢明顯不同，「難以置信能夠搶牌吧！專注力有點不夠。」加上23歲的奧恰洛夫人高手長，發球動作詭異、或蹲或站變化連連，小莊強勢打法受限未能發揮，常陷入被動挨打，「可惜，算老對手了，以前輸他多，最近才連贏2回。」此行小莊給自己打88分，遺憾之情溢於言表，「唉，我也很難相信輸了。」 台灣桌球過去奧運打下1銀1銅，都由中國轉籍的女將陳靜貢獻，如今莊智淵繼2002年釜山亞運銀牌、職桌巡迴賽年度總決賽冠軍後，帶著更成熟技術與自信奮起，儘管與獎牌擦身而過，4強佳績已激勵老將堅持下去，期待第4次奧運重攀顛峰，「下屆還能打的話，會想再試試看！」 昨晚的金牌戰，中國隊張繼科以4：1打敗同隊王皓，奪下奧運男單金牌。