敘利亞內戰升高失控，聯合國秘書長潘基文說，安南已遞上辭呈，他對此「深表遺憾」。
潘基文在聲明中說：「對安南先生在敘利亞聯合特使任上斡旋時所表現的決心與勇氣，我希望致上最深的謝意。」
安南人在日內瓦，他告訴記者，決定離職的理由之一是聯合國安全理事會15個成員間「相互指責與公開叫陣」。
潘基文表示，正與阿拉伯聯盟協商下任聯合特使的人選。
聯合國發布聲明後，俄羅斯駐聯合國大使朱爾金（Vitaly Churkin）告訴記者，「我們了解這是他的決定。對他決定辭職，我們表示遺憾」。他堅稱，俄羅斯向來「強烈」支持安南。
聯合國和阿拉伯聯盟（Arab League）於2月23日任命安南出任敘利亞特使，之後阿塞德同意安南提出的六點和平計畫，但並未執行。安南曾任聯合國秘書長，是諾貝爾和平獎得主。（譯者：中央社郭中翰）1010802