同時,泰雅族染織工藝家尤瑪.達陸,引領一批「織女」,丈量或記錄服飾的尺寸、顏色和材質等,未來將重現卡那卡那富族的傳統服裝。
僅存四百多人的卡那卡那富族,被歸類為南鄒族,自身的傳統文化長期「隱形」或流失。加上三年前的八八風災重創那瑪夏,讓族人相當憂心,卡那卡那富族會不會就此消逝?
在至善基金會與紅十字會總會的協助下,達卡努瓦於八八風災後踏上重建之路,並開啟文化復振的工作,其中一項就是重現傳統服飾。
至善基金會達卡努瓦工作站督導、卡那卡那富族人阿布 說,日據時代禁止祭儀,族服逐漸消失於部落,少數僅存下來的衣服,外借給外人做田野調查,無奈一去不回。現在族裡上了年紀的長輩,都還不一定穿過純正的卡那卡那富族服飾。
八十多歲的耆老翁坤及多位族人,日前特地北上到可能收藏卡那卡那富文物的台灣博物館、台大人類學博物館。至善基金會工作人員印象很深刻,「長輩們等不及導覽人員說明,無法停下腳步,用焦急而期待的眼神,一一掃過玻璃櫃裡展示的東西」,當發現屬於族群的東西時,感動得難以言語。
「男生的上衣、頭飾和鞋子還沒找到,你們年輕人,一定要把它們通通找回來啊!」翁坤希望有生之年能穿回屬於他父母年代的傳統服飾,也要讓部落裡年輕的孩子穿上。阿布 說,肩負著長輩深重的期許,這條尋根之路,他們不會懈怠。