美國聯準會 (Fed)僅承諾必要時將出手救市，讓原本預
期聯準會將端出具體措施，以加大寬鬆力度的投資人頓
時夢碎。
標準普爾500指數收挫4.00點或0.29%，報1375.32
。道瓊工業指數收挫32.55點或0.25%，報12976.13。個
股漲跌比為5：14，美股成交量達74億股，較3個月均值
高出10%。
以科技股為主的Nasdaq綜合指數收跌19.31點或
0.66%，報2920.21。費城半導體指數收漲0.11點或
0.03%，報383.83。
Commonfund首席投資策略師史特勞斯（Michael
Strauss）表示：「聯準會基本上未理會市場預期。聯
準會的會後聲明缺乏新意。聯準會坦承經濟似乎有些疲
軟，但能做的並不多。」
美股已連跌3天，儘管消費支出停滯不前、經濟成
長趨緩，失業率持續雄踞在8.2%，聯準會主席柏南奇（
Ben S. Bernanke）依然未加大空前振興措施的力度。
柏南奇與其他同僚在9月12日召開下次例會前，將
評估7、8月的失業報告，而歐洲央行（ECB）今天召開
例會時則可能會出招以緩解歐債危機。
Pioneer Investments駐波士頓基金經理人卡尼（
John Carey）表示：「我原本就預期Fed不會端出新的
舉措。在歐洲採取任何行動，以及就業報告出爐前，我
認為現在採取行動似乎言之過早。聯準會將密切監控情
勢發展，在某一時點，他們可能會進場干預，但在此之
前，他們需要審視更多訊息。」
美股盤中一度上漲，因中國大陸、歐洲與美國的製
造業數據疲軟，市場對決策官員出手救市抱持高度預期
。
總部位於倫敦的Markit Economics公佈，歐元區17
國7月製造業指數，自6月的45.1，降至44，是連續12個
月出現萎縮，顯示區域經濟第3季恐積重難返。
大陸國家統計局和中國大陸物流與採購聯合會表示
，7月製造業採購經理指數（PMI）從6月的50.2降至
50.1，擴張速度創下8個月來最慢。彭博訪調的24位經
濟師預估中值為50.5。數據高於50代表擴張。
另外，美國供應管理協會（ISM）公佈數據顯示，
ISM製造業指數由6月的49.7微升至49.8，幾近持平。數
值低於50便代表萎縮。彭博社訪查經濟師的預測中值為
50.2。
個股表現方面，華爾街大型電子交易商Knight
Capital Corp.（US-KCG）狂瀉33%。美股今天開盤後有
多檔股票的價格出現異常變動，Knight坦承「技術問題
」導致系統出錯，Knight已要求客戶將訂單轉向其他交
易商。
據彭博彙整的數據顯示，價格出現異常變動的股票
有固特異（Goodyear Tire & Rubber Co. US-GT）、
Manitowoc Co.（US-MTW）、第3級通訊公司Level 3
Communications Inc. （US-LVLT）與Pandora Media
Inc.（US-P）等超過100支股票。
排名第2大的支付網絡業者萬事達卡 (MasterCard
US-MA)公布銷售未達分析師預期，股價挫2.2%。
全球社群網站龍頭臉書（Facebook Inc. US-FB）
重挫3.8%，跌趴至紀錄低點20.88美元。臉書距離38美
元掛牌價迄今已大跌45%，主要受累臉書上週公布財報
顯示成長趨緩。
夢工廠（Dreamworks Animation SKG Inc. US-DWA
）第2季獲利未達標，股價挫跌6.3%。（譯者：中央社
趙蔚蘭）(圖由中央社製作)