【文/陳小凌】穿越了不同的時代、不同風格的門， 廖修平致力推動台灣現代版畫50年 ，他鼓勵學生籌組「十青版畫會」，他將現代版畫根植台灣，並且大力促成「中華民國國際版畫雙年展」，開展了台灣現代版畫的創作新貌。
中華民國國際版畫雙年展迄今已有30年的歲月，是台灣藝術創作者與國際版畫接軌的橋樑，獲得國際版畫藝術工作者熱烈的迴響與支持，為國內外版畫創作者提供一寬廣的平台，培養許多優秀的版畫創作人才，藉由徵件、展覽及藝術論壇，大大激勵台灣版畫創作發展。不但促進了台灣版畫創作風氣，更漸次受到重視與肯定，成為國際間矚目的版畫藝術交流盛事之一。
國美館正舉行「界面•印痕－廖修平與台灣現代版畫之發展」主題展，就是向這位致力於推動台灣現代版畫，為推廣台灣現代版畫，曾獲「行政院文化獎」及「國家文藝獎」殊榮，享有「台灣現代版畫之父」美譽的藝術家致敬。
版畫創作理念之交互切磋，伴隨著創作技法日新月異以及數位版種之出現，帶動有別於傳統版畫之表現方式與內容，改變了版畫傳統風貌，呈現不同藝術特色；加以當代藝術創作者關心社會樣貌反映於作品中，將版畫藝術帶入一新紀元。
為了推動現代版畫，廖修平一方面風塵僕僕、樂在教學，傳授一身功夫，另一方面，出錢出力、鼓勵幫助年輕藝術家。1973 年，廖修平回台灣提倡現代版畫，在台師大、文大、藝專指導並示範版畫的製作；鼓勵學生籌組「十青版畫會」，目前臺灣知名現代版畫家，大多是出自「十青版畫會」的會員。
1994 年他和謝里法、陳錦芳發起成立「巴黎文教基金會」，設置「巴黎獎」，獎勵優秀青年藝術家赴國外進修。2010 年成立「財團法人台灣美術院文化藝術基金會」；1991年廖修平在大陸設立額度為1萬美金的廖氏獎金，鼓勵每屆中國三版展中的優勝者；2009年，第9屆中國三版展與廖修平版畫展在北京中國美術館開幕，他把歷屆廖氏獎作品捐贈給了中國美術館收藏。
無論在哪個階段，廖修平總是拚了命的創作，不斷學習、嘗試著各種版畫的材質與技術，在技法和意念上不斷創新突破，帶動也改變了台灣版畫的發展，被稱為是「現代版畫之父」，不但如此，由於他是華人中少同時精通凹版凸版平孔多種版畫技法的藝術家，1988 年應邀在浙江美術學版版畫系講學、1989年在香港中文大學、1991 年在南京藝術學院擔任客座或講座，並到北京、杭州、上海、西安、廣州、深圳等多處講學，傳播現代版畫的經驗。
對版畫，廖修平有著一分傳教士般的熱情，會那麼拚命推廣，一方面是因為自己一直在學，有了創新就會想分享，讓更多年輕人知道「原來版畫可以這樣，可以那樣。」廖修平認為，版畫是一種造型藝術，但有輕鬆操縱、便於製作的優點，是以版來當作媒介物所製作的繪畫，不是直接繪畫，因此可以說是一種「間接藝術」，也是一種複數的藝術，值得推廣。
「界面•印痕－廖修平與台灣現代版畫之發展」主題展在國美館展期至10月21日。