冷靜平穩 莊智淵晉4強

2012年倫敦奧運桌球男單8強戰，奧運三朝老將莊智淵以11比3、11比4、11比4、11比5直落四橫掃羅馬尼亞選手克里山（Adrian Crisan），突破自己過去在奧運8強的最佳紀錄。

莊智淵今年4月在國際桌球總會世界巡迴賽西班牙站封王，拍下第3座職桌冠軍，那時他認為，自己進入另一個層次，「以前比較激動，現在比較平穩，會靜下心來不斷的想戰術、解決問題」。

這種進步的感覺，莊智淵到倫敦後並沒有忘記。

莊智淵在倫敦奧運被列為男單第5種子，直接從第3輪、32強出發，花了3場、僅丟掉2局，挺進4強之林；他賽後認為，現在心態成熟、在場上也懂得放慢腳步，不會急躁，一直都在進步。

第3局莊智淵以10比4領先時，雙方僵持不下，來回對打10次以上，只見克里山節節退守，被莊智淵搶下局末點。

莊智淵在第4局2比1領先時，兩人又是精采的攻防，克里山退後接球後，莊智淵突然放短球讓克里山趕不回球桌，瞬間的臨場反應，印證水瓶上的箴言，就算6000名觀眾在現場鼓譟，也影響不了莊智淵。

挺進4強，突破個人奧運最佳成績，莊智淵表示，沒什麼感覺，只想趕快休息；他並不認為直落四是值得得意的事，「因為奧運場場都是硬仗，比賽還沒結束」。