莊智淵晉4強 胞兄傳簡訊道賀
中央社/
14 年前
（中央社記者程啟峰高雄1日電）奧運老將莊智淵今天輕取對手，晉級倫敦奧運桌球男單4強力爭獎牌，他在高雄的家人今天凌晨在電視機前隔海觀戰，十分開心，莊智淵胞兄莊智雄第一時間更傳手機簡訊予以道賀。
莊智雄與妻子及父親凌晨起床守候在電視機前觀看2012年倫敦奧運桌球男單8強戰，為莊智淵加油。
身為桌球教練的莊智雄說，弟弟這次戰力並沒有比前2次進軍奧運好，只是心態比前2次放得開，因此能發揮應有實力而更上層樓；前2次奧運弟弟僅止步於8強。
他說，第一時間有傳簡訊向弟弟道賀，弟弟也回簡訊表示，「還沒打完，還要繼續加油」。
莊智雄表示，莊智雄與對手克里山是好友，但球場上卻成為敵人，莊智雄輕取好友晉級4強，面對球場如戰場的殘酷，家人在電視前觀戰的心情雖是開心，但又不是那麼的緊張。
他說，球還沒打完，莊智淵還有硬仗要打，下一場3、4名之戰，還會和家人在電視機前繼續為莊智淵加油。
莊智雄指出，母親是桌球教練，他們兄弟倆的球技都是母親調教的，這次母親以教練名義隨胞弟遠征倫敦奧運，對胞兄是一大助力。
莊智淵幾年前在高市鼓山區獨資興建「智淵乒乓運動館」，占地300坪，鍛鍊球藝，也做為訓練中心與好手切磋球藝和展桌球運動。莊智淵全家也住在運動館樓上。
相關新聞
中醫大附醫首登《Newsweek》全球前125強 台灣唯一上榜、CAR-T腦瘤治療展現成果
亞太新聞網
27 天前
【亞運男籃】末節狂轟29分難救主 台灣隊7分惜敗日本止步8強
上報
29 天前
群益00415A來囉！精選台股核心新50強 1萬入手
品觀點
32 天前
吃披薩小心詐騙！ 必勝客聲明：絕不私訊索取簡訊驗證碼
上報
33 天前
有球必應！ 華航再度攜手莊智淵舉辦公益桌球營
民生頭條
51 天前
影音/建國科大美容系閃耀香港 師生勇奪5冠4亞4季學生雙冠、全場總冠軍
新頭條
25 天前
有球必應！華航再度攜手莊智淵舉辦公益桌球營
中央社
51 天前
台股漲538點！逼近4萬8千點 法人解盤
品觀點
25 天前
【名古屋亞運】中華男籃三分雨「轟垮卡達」 狂勝22分直闖亞運8強
上報
33 天前
2018赴陸後失聯！遭控「台諜」判刑4年 蔡金樹臉書4字報平安震撼各界
創新聞
27 天前
中秋教師節4天連假 北市垃圾正常收運
互傳媒
24 天前
台股週報》重回AI產業鏈 挑戰4萬8千點
卡優新聞網
25 天前
防災不分藍綠 陳瑩拋「韌性台東」4重點
匯流新聞網
25 天前
115年中秋節、教師節4天連假 彰化縣垃圾收運調整一次看
Talknews說新聞
24 天前
埔里地政宿舍重建發包 4層樓近200坪新建築10月動工
民生好報
25 天前