虐待與攻擊陳宇暉 霍爾康被判刑1個月

美國北卡羅萊納州布拉格堡(Fort Bragg)軍事法庭陪審團30日認定，有關陳宇暉因為不堪同袍凌虐而自殺案，霍爾康在過失殺人和騷擾方面無罪，但犯下虐待下屬和攻擊的罪行。

對於陪審團未能判定霍爾康最重的罪，紐約市議員陳倩雯抨擊這是軍方對霍爾康的縱容。美華協會紐約分會會長歐陽蕭安則強烈要求陪審團考慮將霍爾康開除軍籍，給予最重處罰。檢方也在陪審團宣布表決結果後，希望法官考慮到失去兒子對陳宇暉父母所造成的影響，對霍爾康施以最重刑罰。

陪審員31日判定，霍爾康將在軍事監獄裡關押30天。

19歲的陳宇暉於2011年被派到阿富汗南部，但只有短短6個星期，他就在同年10月自殺身亡。由於陳宇暉疑似遭到霸凌而自殺，此事引發紐約華裔社區的憤慨；陳家和支持者表示，在服役單位裡，陳宇暉是唯一的華裔，他面臨了種族歧視，包括被稱為「春捲」、「中國佬」等，駐防阿富汗6週期間，幾乎每天都受到虐待。

有關陳宇暉自殺案，他的8名資深同袍遭到指控，30歲的霍爾康是第一個接受審判者。軍事檢察官杜提(Blake Doughty)指控霍爾康，以種族歧視言詞稱呼陳宇暉。

根據杜提，霍爾康承認，當陳宇暉違抗命令在沖澡後沒關掉抽水馬達時，他抓著手臂把陳宇暉拽下床、拖著他在碎石上走；這種行為在一段時間後，促使陳宇暉自殺。

在霍爾康之後，其他涉案被告也將陸續受審。