「第一次，我們十六強止步；上一次，我們打到八強。」程文欣堅定的說：「這一次，希望再進步！」簡毓瑾則說，目標放在心裡就好，「重點是，我們雖然老了，還是站在這裡！」
是的，當簡/程前晚輸給印度，必須以一勝一敗的戰績迎戰二連勝的日本組合時，這組黃金女雙在奧運殿堂的最後一戰，可能就是昨天。但一個晚上過去，兩人表現令人耳目一新，中華隊總教練廖國茂都說：「她們連眼神都不一樣了！」
簡/程以直落二撂倒日本組合，不僅取得對戰優勢，也確保即使台、日、印三隊同為二勝一敗互咬時，仍能保有對戰總局數的優勢，從險遭淘汰變成分組第一，今天將與中國的田卿/趙芸蕾拚搶四強門票。
簡毓瑾說，即使前晚輸球，她也不擔心自己的三屆奧運會在這裡畫下句點。畢竟已經廿九歲，阿瑾很確定自己不會再站上奧運這麼高層級的殿堂，她感性的說：「這些年感謝程文欣的搭檔，我只想把握每一場比賽，享受在奧運打球的感覺。」
在女子單打方面，同為三朝元老的鄭韶婕，昨以廿一比十、廿一比六擊敗土耳其的伊吉特，以Ｃ組冠軍晉級女單十六強，再一勝就能平自己保持的奧運女單八強紀錄。她的十六強對手為新加坡女將顧娟，過去對戰以兩勝一敗領先，小婕說：「她跟我差不多高，相對比較『黏』，我得要更有耐性。」
老將拒絕告別，小將則正在享受奧運初體驗。「小資女孩」戴資穎以廿一比六、廿一比十輕取墨西哥女將蒙特羅，二連勝拿下Ｋ組第一，首度參加奧運就打入十六強，今將遭遇世界排名第三的中國好手李雪芮，硬仗難免。