圖說:許淑淨是第一位真正本土培養出來的奧運舉重銀牌選手。（中央社）
欣傳媒 | 編譯張福駒／綜合報導
如果許淑淨今天還在打籃球，肯定不會幫中華隊拿下奧運會任何的獎牌，但改練舉重後，她則是在女子舉重53公斤級的比賽中，勇奪2012倫敦奧運會的銀牌，也是我國第一面的獎牌，改寫她的運動生涯。許淑淨曾經在亞洲錦標賽中，以總和220公斤拿下過金牌，奧運會前就被認定是這項比賽奪牌的熱門人選，第1次的抓舉她成功舉起91公斤，第2次她又成功舉起了96公斤，暫時排名在第2位。接著在第3次的挺舉，許淑淨成功舉起123公斤，使她最後以總和219公斤，贏得奧運會這項比賽的銀牌。十年寒窗無人問，一舉成名天下知！許淑淨成為2000年雪梨奧運會黎鋒英在這個量級奪下銀牌後，我國選手在舉重53公斤級比賽史上的第2面銀牌，也是本土培養出來的第一面奧運舉重銀牌女子選手，對我國推行多年的舉重運動，再寫下一頁青史。「太開心了！要怎麼說呢！」現年才21歲的許淑淨在賽後用沙啞的聲音高興地接受台灣媒體訪問表示。許淑淨初生之犢不畏虎，生涯第一次參加奧運會就展現出實力的演出，「我（在第3次挺舉前）一直唸大悲咒，教練告訴我要深呼吸，慢慢吐氣！」許淑淨勒緊她的小蠻腰，最後一舉為自己和中華台北隊寫下奧運會輝煌記錄。許淑淨在國小是籃球校隊，因為籃球隊在國中解散，使她從國中才開始接受舉重的啟蒙，舉重運動是苦悶且無聊的過程，一開始家人也反對獨生女淑淨接受如此的訓練，但在贏得奧運會銀牌後，苦盡甘來，遠在老家雲林崙背鄉的父母親及鄉親父老都透過電視轉播看到這好消息，像過年一樣張燈結彩，放鞭炮高興地慶祝。而許淑淨的指導教練蔡溫義則是扮演幕後的最大功臣，蔡溫義是我國在1984年洛杉磯奧運會男子舉重60公斤級銅牌得主，也是當時繼田徑好手楊傳廣、紀政之後，我國第一位在奧運會奪得獎牌的選手，蔡溫義當年站在頒獎臺上時，許淑淨還沒出生呢！而在相隔了28年後，蔡溫義再度來到倫敦奧運會，帶領愛徒許淑淨更上一層樓，師徒攜手完成他另一個人生夢想，再將銅牌變成一面銀牌，蔡溫義也成為我國奧運史上，在選手時期和擔任教練時期，都為中華台北奪得過獎牌的第一人。「以前我是銅牌，現在變成了銀牌，連喝水都很爽！」蔡溫義賽後用國、台語高興地表示。