金永煥傳遭北京虐待 南韓人權團體要求UN調查

包括南韓地下左派政黨前領導人金永煥(Kim Young-Hwan)在內的4名南韓人，因為到大陸探視北韓難民，被北京當局以危害國家安全的罪名，從3月29日起就拘留在丹東市。

在這個月20日被驅逐出境之後，金永煥聲稱在遭到監禁期間，受到身體上的虐待，他並未透露詳細情況。不過他的同僚說，他被監禁的第一個月曾遭到電擊。

一個先前成立、訴求釋放金永煥的團體指出，一旦中國大陸一再拒絕道歉，他們將向類似聯合國人權事務高級專員公署(UN High Commission for Human Rights)等國際機構提出此案，要求調查。

這個團體的發言人Choi Hong-Jae說，金永煥既未公開贊成這項訴諸聯合國的提案、也沒有表示反對；他只表達了不希望在首爾和北京之間製造重大外交爭議的立場。

南韓朝鮮日報引述Choi Hong-Jae的話說，除了訴諸聯合國之外，他們也考慮對中國大陸政府提出刑事或民事訴訟。