此話出自基督教民主黨(CDU)國會預算事務發言人巴特勒(Norbert Barthle),這也是德國資深官員首度暗示,為了避免希臘退出歐元區而引發市場動盪,進一步援助希臘的措施可能即將出現。
巴特勒今天透過電話表示:「我們應該嘗試讓希臘留在歐元區。」他說,若有必要因此採取行動,「不只是納稅人,連民間債權人也要再度參與協助希臘,但會有嚴格的條件」,如同首次債務重組。
巴特勒說:「希臘必須履行紓困和民營化的條款。」
希臘所謂的國際債權人三巨頭—歐洲中央銀行(ECB)、歐盟執行委員會(European Commission)和國際貨幣基金(IMF)本週齊聚雅典之際,希臘是否會達到紓困目標的疑慮蔓延,若希臘未達標,德國與其他歐元區國家也愈來愈不願意提供更多金援。
巴特勒表示:「我們真的得等三巨頭報告出爐再說。」他還提到,債務重組是「可能的解決途徑」,但還不是執政聯盟同僚間的討論話題。
即使如此,他仍說:「若情況不斷惡化,我們當然得思考可能有必要採取何種行動,但這將讓我們付出極大代價。」
希臘3月歷經史上規模最大的債務重組,當時民間債權人豁免1000億歐元(1210億美元)債務。根據希臘債務管理局(Debt Management Office),希臘4月前的2660億歐元債務餘額中,歐洲央行、歐元區政府和IMF共持有約1940億歐元,相當於73%。
曾任希臘財長的泛希臘社會運動黨(PASOK)黨魁范尼塞洛斯(Evangelos Venizelos)主張減記歐洲央行持有的希臘公債價值,進一步削減該國公共債務。
范尼塞洛斯7日表示,若歐洲央行「削債」,希臘債務能降低12個百分點;銀行業資本重組資金500億歐元若撥到歐元區紓困基金歐洲金融穩定機制(EFSF),希臘債務能降低25個百分點。
德國「時代週報」(Die Zeit)今天引述未具名消息來源報導,歐洲聯盟(EU)正在研議防止希臘破產的情況。報導指出,在歐盟會員國不願承諾再度紓困的情況下,官員正在考慮德國等債權國將吞下損失的新債務重組方案。
德國財政部婉拒對這份報導置評。德國財政部長蕭伯樂(Wolfgang Schaeuble)在「圖畫報」(Bild)昨天刊出的訪談內容中提到:「如果進度延宕,希臘就得要加以彌補。」他說:「三巨頭報告一出爐,歐元集團就會從長計議。」(譯者:中央社尹俊傑)1010725