北京雨災 原市長似升官無礙

大陸國營媒體今天報導，市長郭金龍和一位副市長辭職，但美聯社認為這可能是例行人事調動。氣象預報，可能還有豪雨侵襲北京，而上週末的死亡人數可能上升。

大陸首都北京花費數十億美元推動現代化，但顯然忽略了排水系統。21日降下的豪雨，使北京大出洋相。

北京週末豪雨成災，受災最重的是房山區，區長祁紅說，水災造成「重大損失」，死傷人數仍在統計中。

北京當局22日晚間發布聲明，表示21日豪雨造成37人喪生、7人失蹤。當局目前尚未更新死傷人數統計，

國營媒體、分析家和一般公民大肆抨擊市政府應對危機無方、準備不足。

今天辭職的市長郭金龍，本月稍早已升任北京市委書記，因此他辭去市長並不意外。

雖然郭金龍似乎會照計畫晉升，但這場豪雨及其後續影響卻可能使他和他的支持者國家主席胡錦濤面上無光。身為北京市委書記，郭金龍幾乎確定會在秋季十八大進入25人的政治局擔任委員。

北京許多居民相信，死傷人數可能高得多。豪雨使河流決堤，使主要公路淪為澤國，也淹沒大量車輛。

房山區區長祁紅昨晚在國營電視台的廣播中說：「大家都關心的人員傷亡方面，實際造成了重大損失，現在正在進一步地統計。」（譯者：中央社郭中翰）