和解！ NTP撤告蘋果宏達電

維吉尼亞州里契蒙（Richmond）的聯邦法院文件雖未披露和解金額，但尋求撤銷NTP於2007年開始提起的諸多告訴。

此一和解協議範圍廣泛，涵蓋絕大多數的無線電話產業，其中包括電信業者譬如AT&T與威瑞森無線公司（Verizon Wireless），手機製造商例如樂金電子(LG Electronics)，以及電郵服務供應商雅虎(Yahoo！)等。

這起侵權訴訟的爭論焦點是無線電郵相關技術，是由NTP創辦人康帕納（Thomas Campana）所開發。

NTP與行動研究公司（Research in Motion US-RIMM)敲定和解前，曾經纏訴超過4年時間，之後NTP就把矛頭指向電話產業其他公司。這些訴訟有所擔擱，主因美國專利商票局（USPTO）重新檢視這些相關專利。

NTP的委任律師艾普斯坦（Ron Epstein）接受彭博電視訪問指出：「當事各方雖屬電話產業不同層級，但或多或少均採用NTP創辦人康帕納開發創新的無線電郵技術。其中有部分業者提供無線服務，其他則提供電郵服務與手機服務，但他們均來自相同的專利技術。」

NTP向惠普 (Hewlett-Packard)子公司Palm、史普陵特（Sprint Nextel）與宏達電提起的告訴也獲得撤告。

NTP成立於1992年，由工程師暨發明家康帕納與律師史陶特（Donald Stout）共同創辦。康帕納因不敵癌症病魔已於2004年6月撒手人寰。

NTP這類專利授權公司本身並不生產、銷售產品，主要利潤來源是向涉嫌侵害專利權的廠商索取權利金。

蘋果 (Apple)、微軟 (Microsoft)與威瑞森無線的發言人均表示，公司無意置評。

宏達電透過電郵聲明指出，該公司「樂見這起訴訟能夠理性的獲得解決，且毋需進一步訴諸法律」。（譯者：中央社趙蔚蘭）