該公告在 London Summit on Family Planning( http://www.londonfamilyplanningsummit.co.uk/index.php )（倫敦計劃生育峰會）上宣佈，London Summit on Family Planning( http://www.londonfamilyplanningsummit.co.uk/index.php ) 由英國國際開發署和比爾及梅林達-蓋茨基金會 (Bill & Melinda Gates Foundation) 共同舉辦。這一前所未有的努力展示了在國家層面的創新型合作夥伴關係和領導能力,使女性能夠充分發揮其潛力。該峰會強調了獲得避孕藥作為一項權利及改變健康與發展的優先事項的重要性。
英國國際發展大臣安德魯-米切爾 (Andrew Mitchell) 表示：「這是一次重大突破，讓全球最貧困地區的女孩和女性改變現在的命運並且改變後代的命運。今天在峰會上做出的承諾將支持女性自由決定是否、何時以及生育幾個孩子的權利。」
「這一舉措能夠讓全球最貧困國家獲得並使用避孕措施的女性增加1.2億，這將挽救數百萬條生命並且讓女孩和女性們可以決定她們自己的未來。在發達國家，人們認為女性獲得和使用避孕藥是理所當然的事情。」
到2020年，今天宣佈的聯合承諾將使死於懷孕和分娩的女性減少200,000名，減少超過1.1億次意外懷孕，減少5000多萬例墮胎，並且使出生首年就夭折的嬰兒人數減少近300萬。
比爾及梅林達-蓋茨基金會的聯席主席梅林達-蓋茨 (Melinda Gates) 表示：「當我到全球遊歷並且與女性交談時，她們告訴我避孕常常是生死攸關的問題。今天是傾聽她們的心聲，滿足她們的願望，並支持她們為自己和家人創造更好生活的時候了。」
該峰會已經增加了為交付給新增的1.2億名女性避孕藥所需的資源，這些資源預計價值43億美元。20多個發展中國家大膽承諾，他們將解決政策、融資和交付方面的難題，以確保女性能夠獲得避孕藥資訊、服務和供給。捐贈者為支持這些計劃作出的新財務承諾總價值26億美元，超過了該峰會的財務目標。
提供安全有效的避孕方法是一個國家未來能夠進行的最具有成本效益的國家投入之一。研究表明，對計劃生育服務每投入1美元，健康、房屋、用水和其它公共服務的支出就能夠減少6美元。
避孕藥的使用也讓女孩們獲得更多的教育和機會，幫助她們及其家庭結束貧困的惡性循環。在非洲撒哈拉沙漠以南地區，高達四分之一的女孩由於意外懷孕輟學，喪失了提升她們自己及孩子的生活品質的可能性。
該峰會激勵全球社會作出具有轉換力的變革，呼籲採取創新的解決方案和強大的公私合作關係，使女性獲得應有的公平。今天宣佈的這些承諾將使女性獲得更多選擇、更便利避孕途徑和更佳的醫療保健服務。
該峰會以聯合國秘書長針對女性和兒童健康的全球戰略「每個女性，每個兒童」(Every Woman, Every Child) 以及生殖健康產品供應聯盟 (Reproductive Health Supplies Coalition) 發展的創新公私及公民社會合作夥伴關係為基礎，並給予大力支持。該峰會也符合國際人口與發展會議（International Conference on Population and Development，ICPD）近20年前創建的整體框架。
花絮和照片等媒體資料，請閱覽 http://www.gatesfoundation.org/press-room/Pages/news-market.aspx
捐贈國承諾的細節，請閱覽 http://www.londonfamilyplanningsummit.co.uk/media.php#media-kit
致編輯
從2012到2020這八年期間，為確保69個最貧困國家的2.6億名女性能夠持續獲得避孕藥所需的資源預計約為100億美元。這些資源主要由各國政府透過衛生預算提供，其餘的來自個人和外部捐贈者的捐助。這些資源需要持續的資金投入。在未來八年裡，為額外的1.2億名女性提供避孕藥需要的資源價值為43億美元，包括發展中國家支持的資源和基礎設施。在這總計達43億美元的資源需求中，捐贈者需要投入23億美元資金，超過了2010年為計劃生育提供的資金。
作為2010年八國集團馬斯科卡峰會和聯合國秘書長的「每個女性，每個兒童」計劃的一部分，許多捐贈者已經宣佈在2010-2015期間提高對計劃生育的投入。這些額外捐助從2012年1月1日起開始兌現，已經超過了2010年為計劃生育提供的資金，並且有助於該峰會實現惠及額外的1.2億名女性和女孩的目標。該峰會已經與捐贈者在健康捐助方面計劃生育所占比例的計算方法上達成了一致。
英國國際開發署簡介( http://www.dfid.gov.uk/changinglives )
英國國際開發署負責英國政府的全球扶貧工作。英國國際開發署的總體目標是減少貧困國家的貧困情況，尤其是透過千禧年發展目標 (MDGs) 實現。這些目標需要多方面努力才能達成，包括英國政府履行其國際承諾；提高透明度和資金利用價值，使英國的捐助更有效；帶領國際社會改善女孩和女性的生活水準；加強脆弱和受衝突影響國家的治理和安全；推進財富創造工作；並加大緊急行動的力度，應對環境變化。
比爾及梅林達-蓋茨基金會簡介( http://www.gatesfoundation.org )
秉承所有生命價值平等的理念，比爾及梅林達-蓋茨基金會 (Bill & Melinda Gates Foundation) 致力於幫助人們實現健康而富有成效的生活。在發展中國家，該基金會專注於改善人們的健康水準，讓他們有機會擺脫饑餓和極度貧困。在美國，該基金會努力確保所有人，尤其是那些擁有資源最少的人，能夠獲得他們在學校和生活中取得成功所需的機遇。該基金會總部設在華盛頓州西雅圖。在比爾和梅林達蓋茨以及華倫-巴菲特 (Warren Buffett) 的帶領下，該基金會由行政總裁傑夫-萊克斯 (Jeff Raikes) 和聯席主席 William H. Gates Sr. 掌管。
消息來源 比爾及梅林達-蓋茨基金會