台日間近期為釣魚台議題再起爭端，繼日本議員搭船「視察」釣魚台、東京發起募款買釣魚台等，台灣保釣人士也出海接近釣魚台，台灣海巡艦艇更一度與日方艦艇對峙，內閣官房長官藤村修指不容許台灣保釣人士進入釣魚台「領海」。
楊進添中午主持外交部新任常務次長、駐外館長及一級單位主管宣誓典禮。他會後受訪時表示，釣魚台是中華民國固有領土，這個基本立場一直未變，對釣魚台爭議一向主張和平處理、共享資源、共同開發。
楊進添也說，台灣與中國大陸不會聯手處理釣魚台問題，台灣有自己的主張及國家利益，另呼籲日本各界不要在釣魚台議題上製造無謂爭端，應理性看待問題。
他說，在釣魚台問題上，外交部對日本一些人士、一些做法，無法認同，這對情勢穩定沒有幫助，應慎重處理。