英國資產排名第2大銀行的巴克萊銀行（Barclays Plc.）涉嫌操控利率而遭重罰將近5億美元巨款，其中14 名交易員已成為美國聯邦調查局（FBI）的刑事調查目標，董事長艾吉亞士（Marcus Agius）預計引咎辭職。消息人士指稱，巴克萊涉及兩個層面的違規行為，其一是交易員試圖通過影響倫敦銀行同業拆款利率（LIBOR）的息率，提高其交易中的獲利；其二是高階經理涉嫌在信貸危機期間向下屬施壓，迫使就本身的借貸成本撒謊，來製造銀行財務穩健的假象。 由兩大奧斯卡影帝凱文史貝西、傑瑞米艾朗領銜主演的《黑心交易員的告白》宛如是巴克萊銀行醜聞的預告版本。《黑》片中直接、清晰的揭露了金融交易市場的黑暗面，清楚看出平凡老百姓投資到金融市場的畢生血汗錢，是如何被運用。劇中傑瑞米艾朗所飾演的大老闆，過著優渥的貴族生活；當一場可預期的金融風暴即將降臨時，傑瑞米艾朗仍是穩如泰山地吃著精緻早午餐，因為他心中早有盤算，即使金融風暴降臨，所有的手段，將讓他免於受到波及；劇中他冷血地告知其手下的高階經理人一句信念：「比別人快、比別人聰明、或是心比別人黑！」（Be first. Be smarter. Or cheat.）成為貫穿全片的黑心精神。 《黑心交易員的告白》劇情描述紐約一家投資銀行的菜鳥分析師發現公司的財產評估有漏洞，使得公司面臨超大風險，甚至導致破產。當這驚人發現讓公司的所有高層連夜舉行會議，會議決定以極低的價格拋售債權和股票。高層深知這些決策將為金融界帶來極大的危險，但他們無所畏懼，也不知羞恥。公司內層層的組織，所有的交易員「做就是了」，良心與正義全都放一邊；第二天股市一開盤時，就拋出所有的「不良資產」，公司風險降低，但所有的投資人的血汗錢將血本無歸。人性在這一場金錢戰爭中，是否得以勝出？還是金錢前面，人生海海，良心只要放一邊就好？ ﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡ 《黑心交易員的告白》 9月21日 錢往何處