Makiyo與友寄隆輝被控毆打司機案，法院一審依普通傷害罪判處友寄1年徒刑，緩刑4年；Makiyo則被判處10月徒刑，緩刑3年，緩刑期間兩人交付保護管束。
根據高院裁定書，Makiyo主張，獨居在日本的祖母，因她被控毆打司機一案擔心不已，祖母已高齡93歲，禁不起長期日夜擔憂，電話慰問也無法撫平祖母的牽掛，請求短暫解除限制出境，讓她赴日探視祖母5天。
Makiyo主張，雖然她是日本國籍，但母親是台灣人，且她長年在台灣發展演藝事業，沒有放棄事業潛逃到日本不歸的道理。
合議庭認為，Makiyo在日本有親人依附，有棄保潛逃的高度誘因，且她祖母只是擔心案件發展，她並無前往日本探望的急迫性。Makiyo案發後形象受損，將來在台發展演藝事業未必如往常順遂，有在日本另圖發展的可能，因此駁回Makiyo的聲請。