回到頂端
|||

工作或家庭 美前官員撰文惹議

中央社/ 2012.06.27 00:00
(中央社記者廖漢原華盛頓26日專電)美國國務院前政策計畫處長史勞特,最近在「大西洋月刊」發表「為何女性仍然無法全部擁有」的文章,痛陳美國沒日沒夜拼命的職場文化,引起全美對平衡工作和家庭的議論。

史勞特(Anne-Marie Slaughter)以過去在國務院任職的個人經歷和掙扎,於7、8月的大西洋雙月刊(The Atlantic)發表「為何女性仍然無法全部擁有」(Why Women Still Can't Have It All)的長篇文章,不到一週即吸引上百萬讀者閱讀。

她提出各項論點,質疑和探討女性無法在當前的工作文化和社會環境下,擁有平衡家庭生活和工作表現的「圓滿」人生。

史勞特於2009至2011年期間,受國務卿希拉蕊的提拔,由學界進入國務院擔任要職,不過美國高官緊密的行程和工作安排,令她透不過氣。

53歲的史勞特寫道,在國務院工作2年期間,星期一早上4時20分起床,搭5時30分的火車前往華盛頓,每天要面對大小不斷的會議和文書工作,回家時已經是星期五的深夜。

工作不分晝夜,結果只能和24小時營業的商店打交道,子女的運動、音樂等活動都得缺席,最糟的是,由工作時數算來,1個月只休1天假。

史勞特的文章發表幾天後,吸引近20萬人擠爆她的臉書,許多人認為她道出當前被工作壓榨世代的集體苦悶,也有人感到不以為然。

出身於女性主義當道和「女強人」世代的史勞特指出,現代職場無論女性還是男性,都在「別人」的工作計畫中沒日沒夜的勞動。

以她的經驗看來,無法兼顧家庭和專業領域的時間需求,殘酷的事實顯示,包括政府高官在內,許多工作形態已經令平衡生活和工作的夢想不可能實現。

史勞特的說法引起各方不同反應,同為女性的「華盛頓郵報」(The Washington Post)專欄作家馬卡斯(Ruth Marcus)認為,史勞特搞不清狀況,國務院的職務絕非一般薪水階級的工作,如果不滿意,就回到她所擅長的1年50場的演講活動。

「哈芬登郵報」(Huffington Post)刊登眼科醫生和社會運動者安德森(Carolyn Anderson)的文章說,感謝史勞特說出許多人不敢說的真話,越多女性高階主管站出來,越可以提供女性未來選擇職場生涯的資訊。

安德森認為,當女性掙扎於職場和子女之間,感到力不從心的時刻,開啟這樣的對話,對女性是必要的。1010626

社群留言