林鎮夷端節視導金、澎防區　慰勉留值官兵辛勞

總長上午由相關聯參單位主管陪同，先後前往金門及澎湖防衛指揮部視導，實地瞭解外、離島戰訓整備作為，並向官兵祝賀端節愉快。

總長期勉幹部須專注戰訓本務，落實裝備保修工作，綿密官兵生活照顧、陶冶高尚品德，以維繫傳統優良軍風，凝聚精誠團結的共識，進而提昇部隊士氣與戰鬥意志，為厚植國防實力，奠定堅實的基礎。

「安全是一切的根本，沒有安全就沒有一切。」總長要求各級幹部在操課訓練過程，須恪遵軍紀與安全規定，尤其是進行戰備訓練任務時，更應按程序、步驟、要領，嚴格執行，以落實合理管教及訓練安全，澈底杜絕危安事件肇生，確保軍紀安全。

總長指出，訓練精實是軍人最基本的要求，體能則是其中的關鍵項目之一，因此，各級幹部應持恆部隊體能訓練工作，採「循序漸進」、「合理嚴謹」方式強化官兵基本體能，逐步完成階段訓練目標，進而達成各單位的戰備訓練任務，以建構防區可恃戰力。