翡管局表示，為因應泰利颱風可能為翡翠水庫集水區帶來豐沛降雨，翡管局在今天中午前已進行各項設施檢查，並完成翡翠水庫防颱準備工作。
翡管局長劉銘龍表示，翡管局已完成翡翠水庫閘門設施及道路排水系統檢查工作，並確認水庫操作資訊系統的水位、雨量站及洩洪廣播系統都正常運作。另外，翡管局已派員進駐水庫運轉中心24小時監控水庫集水區降雨與進水量狀況。
若泰利颱風來襲，翡翠水庫需進行調節性放水或洩洪時，翡管局表示，將會在進行調節性放水或洩洪前2小時通報新店溪、淡水河下游相關機關，並對新店溪下游河道沿岸發布警報廣播。
翡管局呼籲，民眾除做好防颱準備工作外，也請留意翡翠水庫相關新聞，颱風期間請勿在新店溪、淡水河河道中逗留，以免發生危險。