拉荷義表示，他已致函歐盟執行委員會主席巴洛索（Jose Manuel Barroso）和歐洲理事會常任主席范宏畢（Herman Van Rompuy），呼籲設法遏阻正在「扼殺」經濟成長的信用短缺。
拉荷義今天在西班牙國會向議員表示：「那是我們必須在歐洲發動的戰爭，我正在掀起戰火。」
即使西班牙銀行業獲1000億歐元（1240億美元）馳援，債市動盪仍無法平定，可能因此迫使西國政府走向本身得接受紓困之途，在此情況下，拉荷義決定採取攻勢。德國聯邦銀行理事東布雷（Andreas Dombret）本週直言，歐洲央行不會收購更多政府債券。
東布雷11日在倫敦受訪時說：「我們職責已盡，現在輪到政治領袖在財政和結構性政策面有所表現。」
南歐各地借貸成本扶搖直上，衰退日益嚴重，歐洲聯盟（EU）領袖間出現內訌，在債券投資人質疑他們能否維繫歐元區之際，未來幾天他們面臨著一連串考驗。義大利今明兩天預定標售上看95億歐元的國庫券和債券，而審計人員則訂下週起公布西班牙銀行業虧損的程度。
希臘將在17日舉行大選，決定是否要支持齊普拉斯（Alexis Tsipras），撕毀歐盟和國際貨幣基金（IMF）要求作為紓困條件的撙節方案。力挺紓困條款的希臘新民主黨（New Democracy）黨魁薩瑪拉斯（Antonis Samaras）表示，支持齊普拉斯形同眼睜睜看著希臘被逐出歐元區。
今年第1季，西班牙國內生產毛額（GDP）較去年同季下滑0.4%，義大利經濟萎縮1.4%，葡萄牙產值降低2.2%，希臘GDP則銳減6.5%。
過去兩天日益緊繃的態勢嶄露無疑，其中奧地利財政部長費科特（Maria Fekter）還預言義大利將需要「援助款項」，不過她當時把話收回。
義大利總理蒙蒂（Mario Monti）昨天在羅馬向記者表示：「雖然我認為那位部長就另1個會員國處境的發言不妥，但我婉拒就如此言論置評。」
德國總理梅克爾（Angela Merkel）和芬蘭總理卡泰寧（Jyrki Katainen）昨天在柏林向南歐國家喊話，要求繼續落實讓這些國家陷入衰退的撙節計畫。梅克爾和卡泰寧主政的國家都擁有「AAA」信評光環，他們說，歐洲還沒有準備好透過歐元債券進行債務分擔。
梅克爾說，推出歐元債券「是本末倒置，絕對會讓我們步入歧途」。（譯者：中央社尹俊傑）