回到頂端
|||
熱門: 文化大學 柯文哲 台灣

英銀副總裁:必須紓解信用緊俏

中央社/ 2012.06.13 00:00
(中央社台北13日電)英國央行副總裁塔克爾(Paul Tucker)表示,英國官員可能需要更多作為,以紓解信用緊俏情況,鼓勵銀行放款,值此銀行面臨歐債危機越演越烈之際。

塔克爾在倫敦的演說中表示,「歐元區當前所面臨的潛在挑戰並非銀行本身所引起。」「鑑於對我們經濟的成本,包括英國央行在內的當局必須考慮我們可以有更多作為,紓解英國信用緊俏的情況。」

英國央行已表示,英國最大貿易夥伴歐元區的動盪已對經濟和金融穩定帶來最大的威脅。

塔克爾表示,在外界憂心一旦歐元區解體,英國銀行可能沒有適當的防衛下,英國融資成本攀升,這些成本被迫轉嫁至企業和家庭貸款戶。

塔克爾在演說中表示,「事件發生的可能性不高,但對銀行融資成本造成巨大衝擊。這已逐漸轉嫁至放款利率上。」

塔克爾的同僚波森(Adam Posen)本週表示,英國央行應該擴大振興措施,並且買政府公債以外的資產,以允許更多直接瞄準金融部門失靈的部分。

波森指出,必須解決的關鍵缺口就是對中小企業的放款。(譯者:中央社劉淑琴)

社群留言