回到頂端
|||
熱門: 中共空軍 女大生 不洗澡

台灣電影本土味濃 登陸恐難夯

中央社/ 2012.06.07 00:00
(中央社記者蕭保祥台北7日電)台灣掀起本土電影熱潮,不過登陸票房普遍不理想。電影學術界人士認為,兩岸電影文化存在差異性,短時間內,台灣電影若本土味太濃厚,攻進中國大陸市場恐有難度。

「第4屆兩岸三地電影學校電影節」今天下午在光點台北電影院舉辦記者會,出席的台北藝術大學電影創作研究所兼任副教授廖慶松在發言時,作上述表示。

廖慶松在談到台灣電影登陸的問題時直言,「兩岸電影文化存在差異性,短時間內,台灣電影本土味太濃厚,攻進中國大陸市場恐有難度。」

他表示,兩岸分治過久,大陸民眾的口味,顯然無法適應台灣本土電影,「海角七號」、「雞排英雄」與「賽德克巴萊」等台灣電影,本土味道太濃厚,在大陸上映想要收到好票房,確實有難度。

專業在電影剪輯的廖慶松認為,台灣導演從早期的侯孝賢到年輕一派的魏德聖,「台灣電影的本質從過去到現在都是相同,還是以本土、歷史風格為主,不過,年輕導演的說故事能力更強。」

近年來成功打進大陸市場的台灣電影,只有「那些年,我們一起追的女孩」,廖清松的個人看法是,「有些運氣成分,因為討論愛情的學生電影,所有人應該都有興趣。」

廖慶松說,年輕導演走的風格是「台灣意識的自我定位與反省」,雖然在台灣受到民眾關注,卻不容易在大陸引起共鳴,這個現象不難想像。

北藝大電影系主任王童認為,商業電影必須考慮市場接受度,但他不擔心台灣電影打不進大陸市場。他說,兩岸交流可提升相互認知,「雙方了解還不夠,沒關係,慢慢來就行嘛。」

社群留言