回到頂端
|||
熱門: ATM RCA 薪水

端午節粽香飄揚 成大外籍生包粽子 手忙腳亂真熱鬧

中央社/ 2012.06.06 00:00
端午節粽香飄揚

成大外籍生包粽子

手忙腳亂真熱鬧

(中央社訊息服務20120606 14:59:07)在粽香飄揚的季節,成大華語中心讓外籍生體驗端午節風情,6月6日特別舉辦 「慶端午─包粽子、縫香包」活動,100多位來自世界各地的外籍生,好奇的睜亮雙眼,手眼並用,尤其如何用粽葉包餡料綁成粽子,真是老外傷透腦筋啊,大家手忙腳亂,趣味橫生。外籍生也大獻自己的成語能力,當針線穿成了立即奉上一句「馬到成功」,粽子綁好了,也來一句「花容月貌」意思是綁得很漂亮。

端午節是中國三大節慶之一,成大華語中心每年都會為外籍生舉辦體驗活動,讓他們除了學習中文,也身歷其境的體會節慶在庶民生活中的重要性,除了6日的綁粽子縫香包,今年還組成2個隊伍參加台南市龍舟比賽,身歷其境整個端午節的熱鬧氛圍。

今年共有100多位外籍學生報名參加粽子DIY的活動,各式的粽葉、糯米、蝦米、蛋黃、香菇早已備齊,放料不難,最難的是如何把粽葉折好,做成一個漂亮的立體三角型,每個包粽子的外籍生做到這個階段就舉白旗,還得由老師做最後修飾,才能綁到粽線上;有些同學已經折好粽葉了,但是綁粽子時,一不小心手一鬆就餡料全掉出來了,手忙腳亂還搶救不及啊,蠻逗趣。

來自日本的垣原望,說她在日本的中華街有吃過粽子,好吃的味道讓她久久難忘,今天一定要自己綁成一個粽子,她試了很多次,每次都綁成扁扁四方型,連綁了3個,才勉強綁成一次立體三角形,她大呼好有成就感。

縫香包似乎比較簡單,圍著更多外籍生嚐試著,尤其許多位大男生,完全不介意這是中國人的女紅,拿著纖細的針線在大紅布上仔細縫著,頗令人動容;來自美國的王長安,今年17歲,才來一個星期,他非常專注的工作,問他在縫什麼,他完全不知道,當老師告訴他香包有香味,可以驅毒避邪,他露出不可思議的笑容和眼神。

最好玩的是來自斯洛伐尼亞的杜琪雅,她已經來台灣2年,國語講得非常好,她興緻勃勃縫香包,香包還沒做好,掛在脖子上,又去綁粽子,粽子綁不好乾脆直接吃粽子,在現場她大秀自己的語言能力,看到同學把線穿過針孔,跳出一句「馬到成功」,同學把粽子綁好了,她也大讚一句「花容月貌」,讓所有人都笑翻了。

訊息來源:成功大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included):

http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=106655

社群留言