回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 柯P 北韓 妙禪

費雪:聯準會買債無助於經濟

中央商情網/ 2012.06.05 00:00
(中央社台北2012年6月5日電)達拉斯聯邦準備銀行(Federal Reserve Bank of Dallas)總裁費雪表示,進一步收購債券無法救助經濟,且會讓外界更加認為聯邦準備理事會(Fed)鼓勵政府支出。

費雪(Richard Fisher)說:「我認為要是我們在這個緊要關頭走上進一步寬鬆一途,就不只是要求人民消費來刺激經濟這麼簡單而已了,我們還會被視為是引起這場災難的共犯,而災難已經與華府劃上等號了。」

聯準會為了降低長期借貸成本和刺激就業,在兩輪量化寬鬆計畫中收購2.3兆美元債券。聯準會去年9月時推出扭轉操作(Operation Twist),將資產負債表中的債券到期日延長。

根據費雪為蘇格蘭聖安卓大學(University of St. Andrews)所準備的講稿,「外界日益相信我們是不經意地,或者更糟的是,我們是故意將難以預料的國會支出貨幣化」。他表示,投資人擔心聯準會「已將資產負債表擴大到極限了」。

費雪說:「市場發出訊號,告訴我們負債代價為何的時候到了。」

聯準會透過扭轉操作出售規模達4000億美元的3年期或以下短期公債,並再利用這筆錢買進4000億美元的6年期或以上公債。(譯者:中央社陳昱婷)

社群留言