祖籍福建長樂、本名謝婉瑩的冰心育有一子二女,長子吳平有過兩段婚姻,第一次婚姻在吳平被打為「右派」之後結束,後來與第二任妻子,即吳山的母親陳凌霞結合,育有一子、一女,但吳平、陳凌霞感情淡薄,婚後多數處於分居狀態,在二○一一年離婚。
根據法院判決,雙方共同擁有的三套房產,兩套判給了女方,吳平僅得相對較差的一套,但其子吳山對此判決結果不滿意。吳山認為,其父吳平「包二奶」,且該三套房產,一套是母親從工作單位分得,另一套是外婆留下的房子,不能算為夫妻共同財產。
吳山認為,冰心去世時分給吳平約有四套房產,但在計算夫妻共同財產時,並沒有將這些房產計算在內,而離婚之後,父親吳平也沒有付出扶養費。他主張,父親吳平應該再分給母親多一套房產,並加三百萬人民幣。
為此,吳平、吳山父子兩度對簿公堂,法院兩次都判父親吳平勝訴,至於吳山對吳平「包二奶」的指控,法院也以證據不足理由判定不成立。據稱,吳山到祖母冰心、祖父吳文藻的紀念碑上塗寫「教子無方」、「枉為人表」八字的目的,在於吸引社會關注。
北京「中華文化名人雕塑園」負責人張鐵軍表示,吳山是在五月卅一日下午,利用值班人員不在的機會,帶領數人進入園區,並在紀念碑上漆刷大字,現場並留有一封信函,主要指控吳平「包二奶」的事情。
張鐵軍表示,因為冰心的紀念碑屬於文物,且價值不菲,吳山的行為屬於破壞文物設施和財產,所以他打算保護現場,並到相關單位報案。
吳山表示,他是被逼無奈才出此下策,他說:「我這樣是為了我的母親,想引起社會重視」,至於可能的法律後果,他說:「我不怕,等著他們來找我」。