圖說:詹智堯（左）藉平衡板訓練提升打擊表現。（記者林和謙攝）
欣傳媒 | 記者林和謙／台北報導
Lamigo桃猿隊外野手詹智堯進職棒邁入第4年，今年的打擊表現堪稱職棒生涯迄今最高檔，他自己也很開心，希望可以一直維持下去。至於打擊出色的訣竅在哪？詹智堯表示，「今年開季就開始做平衡板的打擊訓練，效果不錯。」
詹智堯最近因腰不舒服加上「落枕」，休息了幾天、還在做復健，他說現在狀況恢復了，31日與象隊比賽應該可以上場。他笑說，腰會不舒服，「可能是因為揮棒練太勤了吧！」媒體也好奇，是什麼原因讓詹智堯這麼勤快練打擊而樂此不疲？
原來今年剛開季時，猿隊打擊教練保羅為球員準備了「平衡板」，針對打擊做訓練，詹智堯表示，「站在平衡板上做打擊練習時，它會提醒我們在打擊時是否保持平衡；因為這項訓練，加強了自己的重心與平衡，對打擊真的有幫助」。
因為這項訓練加上自我努力，詹智堯的打擊成績也展現成果，目前他的打擊率3成41、長打率4成15，都是個人進入職棒以來最佳，打擊率排行榜在聯盟居第6。
不過到了上半季後段，詹智堯認為自己體力有下滑趨勢，也提醒自己加強訓練；09年開始職棒新人年，詹智堯說自己都在一、二軍上上下下，不夠穩定，「感覺有點混，今年希望持續好表現、不要受傷，要完整打完整個球季。」
雖然打擊手感不錯，詹智堯也有覺得很難纏的投手，「獅隊的日籍投手鎌田祐哉、洋投強納森與安東尼，控球準、球速也快，實在不好打。」
詹智堯也給球隊新人余德龍建議，在新人年能拼就拼，做好本份的事，有不懂就多問多請教前輩、教練。很具打擊潛力的余德龍，去年在二軍對戰牛隊，達成完全打擊，是中職二軍史上首位完全打擊締造者。