籲以傳統為根以文化為養分
(中央社訊息服務20120528 16:49:36)「2012客家文化產業交流會議」今(28)日在苗栗客家文化園區盛大展開，接連四天將透過論壇研討、專題討論以及交流參訪等方式，針對客家文創產業的各個面向進行深入研究，客家委員會主委黃玉振指出，客家文化產業要以傳統為根，以文化為養分，才能日漸茁壯，進而繁榮客庄、榮耀客家。
黃主委今(28)日一早即抵達苗栗客家文化園區，參加「2012客家文化產業交流會議」開幕式，會議選在客家文化園區內首度公開亮相的國際會議廳舉行，邀請客家產業業者、專家學者、客家學院師生及苗栗地區志工等，計有230人共襄盛舉。黃主委致詞時興奮地說：「自開園以來，國際會議廳首次啟用；今天，大家一起創造歷史！」他更將客家文化產業比喻為一株植物，要以傳統為根、文化為養分，讓傳統與文化相互交融，產業才能日漸茁壯、盛大。除親自主持開幕式外，更邀請史上首齣客家兒童音樂劇「嘿！阿弟牯」演出團隊「紙風車劇團」的藝術總監小野到場與大家分享客家人的藝術與生態觀，以精闢內容解析客家，令現場民眾大呼過癮！
苗栗客家文化園區定位為「全球客家文化產業研究交流中心」，黃主委表示，產業、語言、文化與國際交流，同為推展客家的重點面向，盼藉由此次交流會議，活絡產業、繁榮客庄，未來更要讓客家行銷台灣、行銷全世界！回憶起2008年在三峽客家文化園區辦理的客家博覽會，當時剛上任的黃主委，除了加強活動宣傳，建立完整交通接駁制度，以便利民眾參觀外，他更替參展廠商張羅住宿，在一切配套措施齊備下，51天的活動，共湧入82萬遊客，不僅業者賺翻了，更重要的是，客家產業從此站了起來！
知名作家小野今(28)日以「客家人的藝術與生態觀」與黃主委及在場民眾進行對談。身為客家子弟的小野目前是「紙風車劇團」的藝術總監，民國99年更與客委會合作，親自孕育史上首齣客家兒童音樂劇「嘿！阿弟牯」。他認為，客家人就是一群講究生態環保，並且不斷與大環境抗爭的人，而客家人天性多元且包容，才能面對未來充滿危險的世界；他說，「嘿！阿弟牯」的故事背景，就是在這個概念下逐漸衍生出來。小野強調，不要過度拘泥於傳統，要用新的創意衝擊傳統，才能讓引人入勝的文化與時俱進；他表示，文化是流動的、是開放性的，可以創造，更不能排外，只要掌握基本精神，其他的元素都能千變萬化。
客家委員會所屬客家文化發展中心自今(28)日起至31日舉辦「2012客家文化產業交流會議」，同時於會議現場展示國內外客家文化產業案例，此外，也邀請客庄產業代表、文史工作者及國內外學者專家交流對話，借鏡全球各地文化節慶、人文資產、文創設計等加值運用經驗，並藉由參訪交流活動，拓展臺灣客家文創產業視野，透過研討激盪的過程，讓文化產業工作者及民眾進一步瞭解相關課題，具體落實以客家文化資產帶動客家節慶觀光與客家文化創意產業的永續發展優勢。
訊息來源：行政院客家委員會
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=106013